REFLEKTERER - oversettelse til Dansk

• afspejler
• reflekterer
• tænker
• genspejler
• reflektere
• reflekteres
• afspejle
• reflekterende
• afspejles
• afspejlede

Eksempler på bruk av Reflekterer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Reflekterer over seg selv.
At reflektere over sig selv på.

Is reflekterer bort 90 prosent av sollyset.
Den reflekterer 90% af solens stråler.

Den reflekterer alt, unntatt oss.
Det bekymrer mig, at den reflekterer alt undtagen os.

Det reflekterer, blant annet, ved at vi har mange erfarne medarbeidere.
Det afspejler sig bl.a. i, at vi har rigtig mange erfarne medarbejdere.

Dette første sitatet gjør at vi reflekterer over betydningen vi gir til penger.
Dette første citat får os til at reflektere over den betydning, vi giver penge.

Føttene våre reflekterer hele vår kropp.
Fødderne spejler hele vores krop.

I etikken reflekterer vi over våre handlinger.
Desuden er etik refleksionen over vores handlinger.

Barna reflekterer det vi voksne gjør.
Børnene spejler sig i, hvad vi voksne gør.

Og det reflekterer tilbake til deg.
Og det vil reflektere tilbage til dig.

De reflekterer ditt blonde hår,
De spejler dit blonde hår,

Disse materialene reflekterer enten bakgrunnen eller bøyer lyset forbi gjenstander.
Usynlighedsmaterialerne spejler enten baggrunden eller bøjer lyset uden om genstande.

Glanset refleks, reflekterer lyset, og matte vegger
Glansblænding, der afspejler lyset, og matte vægge

Continue reading“Reflekterer du over livet ditt?”→.
Continue reading“ Har du husket at reflektere over livet idag?”….

Tellingstesting- sanntidstelling, reflekterer direkte på arbeidsutgangen.
Tælletest- realtidsantælling, der reflekterer direkte på arbejdsudgangen.

Ikke sett poppelen bak, den reflekterer ikke varmen.
Poplen skal ikke stå bagest, den kaster ikke varmen tilbage.

Vidar feirer Verdensdagen for Downs syndrom og reflekterer over livet.
Vidar fejrer, at det er den internationale Downs syndrom-dag, og han reflekterer over livet.

Dette fører til at vi reflekterer over en bestemt idé.
Det får os til at reflektere over en bestemt idé.

Å legge folk til deg selv noen ganger, reflekterer ikke på konsekvensene.
Når man tilføjer folk til dig selv, reflekterer det ikke over konsekvenserne.

Vi kan ikke garantere at bildene reflekterer produktet eksakte utseende og beskaffenhet.
Vi kan ikke garantere, at billederne gengiver varens nøjagtige udseende og beskaffenhed.

Stavefeil, skrivefeil og dårlig grammatikk reflekterer dårlig i virksomheten.
Stavefejl, slåfejl og dårlig grammatik falder dårligt tilbage på virksomheden.