REFLEKTERER - oversettelse til Svensk

• reflekterar
• speglar
• återspeglar
• reflektera

Eksempler på bruk av Reflekterer på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Han reflekterer dessuten alle angrep.
Han reflekterar även attacker.

Reflekterer personens redsler
Reflekterar saker som en persons rädsla

Er det noe du reflekterer over?
Är det nåt du reflekterar över?

vitale som verdenen de reflekterer.
vitala som den värld de reflekterar.

Øyne som reflekterer lyset.
Ögon som reflekterar ljuset.

Det er solen, jeg reflekterer det bare.
Det är solen, jag reflekterar det bara.

Energiladningen fra planeten og reflekterer den-.
Energiladdningen från planeten och reflekterar den-.

Tenker du noen gang på… Reflekterer du noen gang på det vi gjorde?
Funderar du någonsin, reflekterar du, över vad vi gör?

De reflekterer farger på forskjellige måter for å lage bilder på en skjerm.
De reflekterar färger på olika sätt för att göra film på en duk.

Alt du gjør, reflekterer oss som familie.
Allt du gör speglar oss som familj.

Hvorfor er himmelen blå. Den reflekterer havet.
Himlen är blå för den speglar havet.

Slangen reflekterer bevegelsene hennes.
Så ormen härmar hennes rörelser.

Den reflekterer egoet mitt sammenlignet med ditt.
Den motsvarar mitt ego, jämfört med ert.

Reflekterer over livet mitt og mine valg.
Jag funderar på mitt liv och mina val.

Nei. Jacksons karakter reflekterer ikke arbeidet hans.
Jacksons betyg avspeglar inte hans flit.- Nej.

Det reflekterer ikke sannheten.
Det avspeglar inte sanningen.

Hvor bra foresatt du var. De sier det reflekterer.
Att det är en reflektion av hur bra förälder man var.

Og at deres valg i dag, reflekterer deres heltemot.
Och att era val i dag, reflekterar deras mod.

hvordan måneskinnet reflekterer fra et bekken.
eller månljuset mot bäckenet.

Men hva folk tror… reflekterer den sosiale situasjonen.
Men vad folk tycker… påverkar den sociala situationen.