Eksempler på bruk av Reflekterer på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Ikke sett poppelen bak, den reflekterer ikke varmen.
Älkääkä panko poppelia taaimmai- seksi. Se ei heijasta lämpöä.Det er solen, jeg reflekterer det bare.
Se on aurinko, minä vain heijastan sen valon.Dette gjør at de skiller seg ut fra gjørmen, som reflekterer det polariserte lyset.
Tämä saa ne erottumaan mutamatalikosta, josta heijastunut valo polarisoituu.Vi reflekterer, vi handler, og vi gir avkall.
Me mietiskelemme, me reagoimme ja me päästämme irti.Slike speil reflekterer ca. 80 % av det lys som det mottar.
Napajää heijastaa takaisin noin 60% sille lankeavasta auringonvalosta.Resultatene reflekterer ikke styrken til dette laget eller hvor vi kommer til å ende i slutten av sesongen.
Før du reflekterer. Kanskje litt. Men av og til kan ikke sangen begynne.
Ennen kuin näkee heijastuksensa. Mutta joskus laulu ei ala- Ehkä vähän.Reflekterer den… Det nye programmet er utrolig.
Heijastaa takaisin… Tämä uusi ohjelma on uskomaton.Jeg reflekterer over det… Nei, det var feil.
Ymmärsitte De reflekterer bilder fra den ytre verden, med former og farger.
Og reflekterer dens stråler. Nebbet hans fanger solen.
Ja heijastaa niitä. Reflekterer over livet mitt og mine valg.
En manns kontor reflekterer hvem han er, ikke sant?
Mutta miehen toimisto kuvastaa sitä, kuka hän on, eikö sinustakin?De reflekterer ikke hele.
skifte en frontrute som reflekterer blitslys.
vaihdoin tuulilasin,… Joka heijasti salamavaloja.Og den disko ballen, slik at lyset reflekterer på disko ballen.
Ja diskopallon, josta se heijastuu.har likevel tyngde og reflekterer lyset.
silti Nei. Jacksons karakter reflekterer ikke arbeidet hans.
føler jeg at de reflekterer situasjonen min.
ne tuntuvat kuvaavan tilannettani.Den ene er veien til sorg og sinne, alt fjeset ditt reflekterer akkurat nå.
Yhdestä saa surua ja vihaa, jotka kuvastuvat kasvoistasi nyt.
