DETS HISTORIE - oversettelse til Norsk

sin historie
sin livshistorie
sin fortælling
deres fortid

Eksempler på bruk av Dets historie på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Henvender sig til alle med interesse for tropisk Afrika, dets historie, natur og mennesker samt samfund- og udviklingsspørgsmål.
Henvender seg til alle med interesse for tropisk Afrika, dets historie, kultur, natur og mennesker.
kvarteret er elsket for dets historie, den ikoniske Market Building,
bydelen er elsket for sin historie, den ikoniske markedsbygningen,
Når du besøger hvert nyt land, udvikler du en forståelse for EU, dets historie og dens institutioner…[-].
Når du besøker hvert nytt land, utvikler du en forståelse av EU, dens historie og dens institusjoner…[-].
kan I få en god introduktion til området og dets historie, inden I udforsker det til fods.
kan dere få en god introduksjon til området og dets historie før dere utforsker den til fots.
hør fascinerende historier og anekdoter om dets historie og se på campussteder,
hør fascinerende historier og anekdoter om sin historie, og se på steder på campus
Vi besøger også det arkæologiske museum for at høre alt om dets historie- og med hurtig adgang til begge er der ingen ventetid i køer.
Det blir også et besøk i det arkeologiske museet for å finne ut alt om dets historie, og med fast track-tilgang begge steder er det ingen ventetid i kø.
kan føre dets historie tilbage til etableringen af partiet Højre i 1848.
kan føre sin historie tilbake til etableringen av partiet Højre i 1848.
Som vi kører fra München til Dachau vil din guide fortælle om mindespladsen og dets historie.
Mens vi kjører fra München til Dachau vil guiden din fortelle om minnestedet og dets historie.
Den tid, hvori han ledede Ruslands regering, betegner dog et betydningsfuldt afsnit i dets historie ved at fortsætte Peter den Stores reformarbejder.
Den tid på nær ti år da han var leder for Russlands regjering betegner imidlertid et betydningsfullt avsnitt i dets historie ved at han lot fortsette Peter den Stores reformarbeider.
Sådan sætter den lokalhistoriske forfatter Knud Bokkenheuser det sidste punktum i sit miniskrift' Hotel Phoenix- og dets historie igennem 80 Aar' fra 1926.
Slik setter den lokalhistoriske forfatteren Knud Bokkenheuser det endelige punktum i sin mini-utgivelse'Hotel Phoenix- og dets historie igennem 80 Aar' fra 1926.
går dets historie længere tilbage end til romerne.
av byens romerske fortid, går historien dets lengre tilbake enn til romene.
i sit hjemland har dets historie mere end fire hundrede år.
i hjemlandet har historien sin mer enn fire hundre år.
Cambodja blev uafhængigt af Frankrig i 1953 og dets historie er præget af indre
Kambodsja ble uavhengig av Frankrike i 1953 og landets historie er preget av indre
Hvis du vil vide mere om Tanzania og dets historie, er nationalmuseet på Shaaban Robert Street det rigtige sted at finde alle de oplysninger, du søger.
Vil du vite mer om Tanzania og landets historie, er National Museum på Shaaban Robert Street stedet der du kan finne all den informasjonen du er ute etter.
Det er altafgørende for et land at kunne vise dets historie til verden og få folk til at ønske at lære den at kende.
Det er viktig for et land å vise frem sin historie til verden, og få besøkende til å søke kunnskap om den.
Besøg Tower of London( entré ikke inkluderet) for at udforske dets historie på en 2 til 3 timer tur med egen guide.
Besøk Tower of London(inngangsbillett ikke inkludert) for å lære om dets historie på en 2- til 3-timers privat omvisning.
Her finder du alt, der kan fortælle dig, hvilket land du er i, dets historie samt indbyggere.
Her får man fortalt alt om landet man er i, om dets historie og innbyggere.
A&M blev en del af Sivantos Group i 1987, men dets historie går tilbage til begyndelsen af 1900-tallet.
A&M ble med i Sivantos-gruppen i 1987, men selskapets historie strekker seg tilbake til begynnelsen av 1900-tallet.
elsker at tale om det og dets historie, så vi var aldrig korte til anbefalinger om, hvor vi skal gå,
elsker å snakke om det og dets historie, så vi var aldri korte av anbefalinger om hvor vi skal dra
Foredrag om Syrien ser nærmere på landet, på dets historie, kultur, religion,
Foredrag om Syria ser nærmere på landet, på dets historie, kultur, religion,
Resultater: 98, Tid: 0.0604

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk