DIAGNOSE - oversettelse til Norsk

• diagnose
• diagnostisering
• diagnostikk
• diagnostisere
• diagnosen
• diagnoser
• diagnostisert
• diagnosene
• diagnostiser

Eksempler på bruk av Diagnose på Dansk og deres oversettelse til Norsk

En diagnose skal ikke automatisk udløse specialundervisning.
Diagnosen gir ikke automatisk rett til spesialundervisning.

Tidlig diagnose sikrer hurtig genopretning.
Tidlig behandling sikrer rask gjenoppretting.

Diagnose består i at bekræfte specifikke symptomer
Diagnosen består i å bekrefte spesifikke symptomer

Møderne er åbne for alle uanset diagnose, også pårørende og andre interesserede er velkomne.
Kurset er åpent for alle uansett kreftdiagnose, og pårørende er også velkomne.

Diagnose" Tomme tyrkiske sadel" Tag ikke bogstaveligt.
Diagnosen"tom tyrkisk sal" bør ikke tas bokstavelig.

Diagnose af den Broken håndled/ broken hånd.
Behandlinger for brukket håndledd/ ødelagt hånd.

En diagnose af KOL er ikke enden af verden.
Diagnosen KOLS er ikke slutten av verden.

Den gennemsnitlige overlevelse 5 år efter diagnose er på under 10 procent.
Overlevelse fem år etter diagnosetidspunktet er mindre enn 10 prosent(5).

Diagnose af patologi udføres af røntgen,
Diagnosen er laget av røntgen,

Min diagnose gav mig pludselig en forklaring.
Med diagnosen fikk jeg en forklaring.

Min diagnose er altid helt rigtig.
Diagnosen min er alltid på pletten.

Husk at rettidig diagnose kan redde en persons liv.
Utført med rettidig diagnose kan det redde en persons liv.

Diagnose af angina omfatter følgende undersøgelsesmetoder.
Behandling av angina inkluderer følgende behandlingsmetoder.

Diagnose af prostatitis hos mænd er assisteret af forskellige undersøgelser,
Å diagnostisere prostatitt hos menn hjelper en rekke undersøkelser

Diagnose og behandling af myxedem.
Funksjoner ved diagnose og behandling av myxedem.

Hvis lægernes diagnose er korrekt, så er De skyldig,?
Hvis den diagnosen legene har stilt er riktig, er du så skyldig?

Diagnose af form og stadium af sygdommen kan kun diagnosticeres.
Diagnostisk form og stadium av sykdommen er bare mulig gjennom diagnose.

Diagnose og tid er nødvendig for lægeundersøgelse er meget langsom
Diagnosis og tid behøvde for legeundersøkelse eksamen er meget langsom

Diagnose af hypertyreose eller graves sygdom hos nyfødte,
Påvisning av hyperteriosis eller gravesykdom hos nyfødte

Diagnose: Hvad lægen undersøger.
EReksjonsproblemer- hva undersøker legen.