DISTINKTE - oversettelse til Norsk

• distinkte
• forskjellige
• distinkt
• særegne

Eksempler på bruk av Distinkte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Spil som tre distinkte androider, når denne fagre nye verden står på grænsen til kaos.
Spill som tre ulike androider når denne vidunderlige nye verdenen beveger seg mot kanten av stupet.

Disse kraftfulde ingredienser får deres distinkte røde, blå
Disse kraftige ingrediensene har fått sine tydelige røde, blå

Forkastningen deler de to distinkte regioner kaldt det skotske højland i nord
Forkastningen deller de to distinktet regionene kalt det skotske høylandet i nord

Cadieux Street på byens østside nord for Grosse Pointe var hjertet af et af vældig få distinkte belgiske kvarterer i USA tidligt
Cadieux Street på byens østside nord for Grosse Pointe var hjertet av et av veldig få distinktive belgiske nabolag i USA på tidlig

Det har været selskabets mål at udtrykke OnePlus-designet også i brugerfladen og dermed skabe den mest distinkte og intuitive version af OxygenOS til dato.
Vårt mål var å uttrykke OnePlus-designet i grensesnittet for å gjøre dette til den mest unike og intuitive utgaven av OxygenOS.

Dette har muliggjort stor testpræcision, og samtidig bevaret evnen til at definere og beskrive distinkte personlighedstyper.
Dette har gitt oss muligheten til å oppnå stor nøyaktighet på testene våre, samtidig som muligheten til å definere og beskrive distinktive personlighetstyper fortsatt er til stede.

bærer præg af to distinkte etniske baggrunde
bærer preg av to distinkte etniske bakgrunner

At mennesker ikke er individuelle, distinkte enheder, men snarere resultatet af evigt foranderlige interaktioner med mikroorganismer har konsekvenser ud over de biologiske discipliner,« skriver han i sit essay.
Det at mennesker ikke er individuelle, distinkte enheter, men snarere resultatet av foranderlige interaksjoner med mikroorganismer, har konsekvenser utover de biologiske disiplinene, skriver han i essayet.

Århundrede begyndte man at lægge mærke til distinkte forskelle i sproget i Skotland i forhold til det som blev talt i England,
Århundre begynte man å legge merke til distinkte forskjeller i språket i Skottland i forhold til det som ble talt i England,

accent og distinkte lydmæssige karaktertræk for at sikre
aksent og distinkte lydmessige karaktertrekk for å sikre

så er den ikke foruden sine distinkte kvaliteter.
så er den ikke foruten sine distinkte kvaliteter.

endelige væseners essens og eksistens er distinkte.
eksistensen hos avgrensede skapelser ikke er distinkte.

mennesket kan inddeles i distinkte” racer”, og at disse kan rangeres som højerestående
mennesket kan deles inn i distinkte«raser» og at disse kan rangeres

mennesket kan inddeles i distinkte” racer”, og at disse kan rangeres som højerestående
mennesket kan deles inn i distinkte«raser» og at disse kan rangeres

for børn under 13 år, fordi deres distinkte ansigtstræk måske ikke er fuldt udviklet.
er yngre enn 13, ettersom de distinkte ansiktstrekkene deres kanskje ikke er ferdigutviklet.

Cadieux Street på byens østside nord for Grosse Pointe var hjertet af et af vældig få distinkte belgiske kvarterer i USA tidligt
Cadieux Street på byens østside nord for Grosse Pointe var hjertet av et av veldig få distinktive belgiske nabolag i USA på tidlig

også nogen af de 20 kulturelt distinkte stammer, som gerne omtales som Khmer Loeu,
også noen av de 20 kulturelt distinkte stammene som gjerne omtales som Khmer Loeu,

der har en bred og distinkt mønster.
har et bredt og tydelig dekkmønster.

Bassen er dog ikke så distinkt og hårdslående, og der mangler klarhed i mellemtonen.
Bassen er imidlertid ikke så diskant og hardtslående, og mellomregisteret mangler klarhet.

Han havde et meget distinkt udseende- med håret og øjenbrynene.
Han hadde et så karakteristisk utseende, med håret og øyebrynene.