DISKANT - oversettelse til Dansk

• diskant
• diskanten

Eksempler på bruk av Diskant på Norsk og deres oversettelse til Dansk

5-tommers woofer og dens 0, 6-tommers diskant.
5-tommers woofer og dens 0, 6-tommer diskant.

dermed bi-amping med ett trinn til bass og ett til mellomtone og diskant.
dermed bi-amping med ét trin til bas og ét til mellemtone og diskant.

det er enda mulighet til å justere bass og diskant ved å trykke"effekter" knappen på venstre hodetelefon.
der er endda mulighed for at justere bas og diskant ved at trykke på" effects"-knappen der sidder på den venstre høretelefon.

som er seriøse treveishøyttalere med båndmembran til både diskant og mellomtone, i en koaksialkonstruksjon.
i L&B nr. 10), der er seriøse trevejshøjttalere med båndmembranen til både diskant og mellemtone i en koaksialkonstruktion.

instrumenter uten uklar bass og overdreven diskant som ellers preger de fleste høyttalerne i denne kategorien.
helt uden den bulderbas og overdrevne diskant, som ellers karakteriserer de fleste højttalere i denne kategori.

lydmessige fordelen av koaksialelementet, som helt sømløst gjengir overgangen fra mellomtone til diskant.
lydmæssige fordel af koaksial-elementet, som gengiver overgangen fra mellemtone til diskant helt gnidningsløst.

balansen fra bass til diskant er mye bedre enn forventet fra en reiseradio.
balancen fra bas til diskant er meget bedre, end man forventer fra en rejseradio.

like mange fire tommers mellomtoner, én diskant, 2100 watt forsterkerkraft
lige så mange 4 tommers mellemtoner, en diskant, 2100 watt forstærkerkraft

gitt bistå for Michael Owen å score vinneren i den berømte 2001 FA Cup seier over Arsenal som var diskant vinnende sesong for Liverpool FC.
gav hjælp for Michael Owen at score vinderen i den berømte 2001 FA Cup sejr over Arsenal, som var den diskant vindende sæson for Liverpool FC.

en høykvalitets Nautilus-ladet diskant, og hvis du ikke trenger den ekstra kraften
en højkvalitets Nautilus-ladet diskant, og hvis du ikke har behov for den ekstra råstyrke

spesielt med en mellomtone og diskant som er vanskelig å finne konkurrenter til,
med især en mellemtone og diskant, det er svært at finde konkurrenter til,

mer dempet diskant, som oppleves som behagelig tilgivende på dårlige LP-innspillinger,
en mere afdæmpet diskant, der opleves som behageligt tilgivende på dårlige lp-indspilninger,

en Folded Motion diskant, blir det helt enkelt rasende bra, et nytt nivå på gjengivelsen
en Folded Motion diskant, bliver det simpelthen vanvittig godt- et nyt niveau af gengivelse,

for eksempel høye frekvenser, diskant og bass.
f. eks høje frekvenser, diskant og bas.

han allerede hadde fullført sin diskant.
han allerede havde afsluttet sin diskant.

Diskanten og mellomtonen er klar
Diskant og mellemtone er klare

Fullspektrum-woofere og diskanter sørger for balanse mellom lave
Fuldspektrede woofere og tweetere sørger for balance mellem lave

Det er vel fordi diskanten har mye større spredning.
Det skyldes at hydraulik er langt mere udbredt.

Diskanten er ren og veloppløst.
Og diskanten er ren og velopløst.

Diskanten er ikke like luftig som med skikkelige hi-fi-høyttalere.
Atmos-løsningen er ikke så god som med ægte loftshøjttalere.