DUPLIKERING - oversettelse til Norsk

• duplisering
• kopiering

Eksempler på bruk av Duplikering på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Duplikering er den handling at genskabe noget nøjagtigt.
Duplisering er handlingen å gjengi noe nøyaktig.

I mest-universet er den eneste forbrydelse duplikering.”.
I mest-universet er duplisering den eneste forbrytelsen.».

Understøtter QIS flersproglighed på skemaer uden duplikering af indhold?
Støtter QIS flerspråklig språk på skjemaer uten duplisering av innhold?

Så hvor Duplikering mangler, kan man se,
Der duplisering ikke er til stede,

berigelse og duplikering.
optimalisering og duplisering.

I den forbindelse kan der foretages kloning af data og duplikering af enkeltsystemer.
I den forbindelse kan det bli foretatt kloning av data og duplisering av enkeltsystemer.

Opmærksomhed og Duplikering med Forståelse.
Oppmerksomhet og Duplisering med Forståelse.

Jeg giver dem alle redskaberne til at opnå succes, hvoraf den vigtigste er duplikering.
Jeg gir folk alle nøklene til suksess- hvorav den viktigste er duplisering.

Åbningsprocedure ved Duplikering- hvordan den sprænger den betragtning,
Åpningsprosedyre ved Duplisering- hvordan den sprenger betraktningen

søge efter sange, deres duplikering på bærbare enheder, formatkonvertering.
søke etter sanger, duplisering på bærbare enheter, formatkonvertering.

Dette giver os mulighed for at undgå duplikering, bedre at styre vores oplysningsressourcer
Dette tillater oss å unngå duplisering, bedre administrere våre informasjonsressurser

Brug, duplikering eller offentliggørelse af den amerikanske regering er underlagt begrænsninger som fastsat i gældende love og forskrifter.
Bruk, duplisering eller avsløring av USAs myndigheter er utsatt for begrensninger som fremsatt i gjeldende lover og forskrifter.

Brug, duplikering eller offentliggørelse af den amerikanske regering er underlagt begrænsninger som fastsat i gældende love og forskrifter.
Bruk, duplisering eller myndighetenes offentliggjøring er underlagt begrensninger som angitt i gjeldende lover og forskrifter.

Fix Reducer duplikering af nogle interne beregninger,
Fix Reduser duplisering av noen interne beregninger,

Brug, duplikering eller offentliggørelse udført af den amerikanske regering er underlagt begrænsninger som angivet i relevante love og bestemmelser.
Bruk, duplisering eller avsløring av USAs myndigheter er utsatt for begrensninger som fremsatt i gjeldende lover og forskrifter.

dette øger risikoen for duplikering af bud.
da det øker faren for dupliserte kjøp.

Alle rettigheder, herunder duplikering, offentliggørelse, redigering og oversættelse forbeholdes fortsat.
Alle rettigheter forbeholdt, inkludert kopiering, publikasjon, redigering og oversetting.

Forbered Windows til duplikering fra en computer til en anden.
Klargjøre Windows for kopiering fra en datamaskin til en annen.

Udfattelse, duplikering og omdeling a f alle seks løbesedler.
Han skrev, dupliserte og delte ut av alle seks løpesedlene.

I løbeseddel nr. 4 står der" Til duplikering og omdeling".
I løpeseddel nr. 4 står det"For mangfoldiggjøring og utdeling.".