DUPLISERING - oversettelse til Dansk

• duplikering
• dobbeltarbejde
• overlapning
• kopiering
• gentagelse
• replikation

Eksempler på bruk av Duplisering på Norsk og deres oversettelse til Dansk

sunne celler som følge av celle duplisering.
afbalancerede celler som følge af celle overlapning.

Når et øyeblikksbilde er gjort i systemet registrerer bare den nye snapshot som en duplisering av alle data og metadata i volum.
Når et snapshot er gjort systemet blot registrerer det nye øjebliksbillede som en gentagelse af alle data og metadata inden for lydstyrken.

så vel som den permanente duplisering for egen bruk.
anvendes til økonomiske formål, såvel som permanent duplikering til eget brug.

Kunstnere i belagt glass gjør sjelden duplisering, så vi kan trygt anta
Glasmalerier gør sjældent dobbeltarbejde, så vi kan sikkert antage, at ethvert design,

uten behov for duplisering.
uden behov for kopiering.

friske celler som et resultat av celle duplisering.
afbalancerede celler som følge af celle overlapning.

bli offer for hacks, og duplisering av påloggingsinformasjon.
bliver ofre for hacks, og gentagelse af login-oplysninger.

denne oppnås mekanisk ved duplisering.
det opnås mekanisk ved duplikering.

så du vant' t få nytte av duplisering gjenkjenning.
så vil ikke du få gavn af dobbeltarbejde påvisning.

Forbedring skjer på grunn av fjerning av svakheter- duplisering av funksjoner, informasjonssløp og andre.
Forbedring sker på grund af fjernelse af svagheder- overlapning af funktioner, informationsløjfer og andre.

arbeider på databasen direkte å eliminere duplisering.
arbejder på databasen direkte at eliminere dobbeltarbejde.

av skjønnheten grensesnittet eller tegning av spillet verden- alt begrenset til tekst duplisering av kampene.
tegning af spillets verden- alt sammen begrænset til tekst dobbeltarbejde af kampene.

mindre duplisering og bedre reproduserbarhet av forskningsresultater,
mindre dobbeltarbejde og bedre reproduktivitet af forskningsresultater,

ImageUSB er et ekstremt effektivt verktøy for masse duplisering av UFDs.
ImageUSB er et ekstremt effektivt værktøj for en masse dobbeltarbejde UFDs.

Dette inkluderer muligheten for publisering, duplisering, reproduksjon og distribusjon for å fremme og presentere CEWE.
Dette omfatter muligheden for offentliggørelse, mangfoldiggørelse, gengivelse og udbredelse med det formål at reklamere for og præsentere CEWE.

For å unngå duplisering av filer kan du slette bildene fra den opprinnelige plasseringen
Hvis du vil undgå dubletter af filer, kan du slette dine billeder fra deres oprindelige placering,

I Christopher Nolans film«The Prestige»(2006) tematiseres dobbelthet i en ekstrem grad, gjennom duplisering av mennesker, eneggede tvillinger og referanser til beslektede sjeler og besatte rivaler.
I Christopher Nolans film Prestige fra 2006 tematiseres dobbelthed gennem duplisering af mennesker, enæggede tvillinger og henvisninger til beslægtede sjæle.

Duplisering er ikke bare tilværelsens grunnleggende handling,
Duplikering er ikke bare tilværelsens grundlæggende handling,

de spesifikke fenotyper Rett duplisering og MeCP2 og roten av svært spesifikke motstridende endringer i genuttrykk er ikke klart på dette tidspunktet.
de specifikke fænotyper Rett dobbeltarbejde og MeCP2 og roden af meget specifikke modsatrettede ændringer i genekspression er ikke klart på dette tidspunkt.

skulle kongressdeltakere snart få høre om ikke bare den universelle anvendelsen av duplisering i forhold til all auditering, men om det Ron i tillegg omtalte som Prosedyre 30. Kongressdeltakere fikk langt mer enn bare en beskrivelse av disse prosedyrene.
kom kongresdeltagere snart til ikke alene at høre om den universelle anvendelse af duplikering til al auditering, men det Ron desuden afslørede som Procedure 30.