DYPPER - oversettelse til Norsk

• dypper
• dyppet
• dyppe

Eksempler på bruk av Dypper på Dansk og deres oversettelse til Norsk

som er en Dip-in-Remover, hvor du dypper fingeren med neglelak ned i en dåse og gnubber fingeren mod skumgummien.
er Dip-in Remover, der du dypper fingrene ned i krukken og gnir neglene mot skumgummi.

Men jeg har stor tvivl om, at de fleste af dem, der dypper ind i dåben, henviser til deres badning på denne måde.
Men jeg har stor tvil om at de fleste av dem som dypper inn i dåpen, refererer til deres bading på denne måten.

der skråner indad mod midten, så de dypper for at skabe en central dal.
skråner innover mot midten, slik at de dypper for å skape en sentral dal.

Men han sagde til dem:» En af de tolv, den, der dypper samtidig med mig i fadet.
Men han sa til dem: Det er en av de tolv, en som dypper i fatet sammen med meg.

Man tager det her gazebind, dypper den i stukgipsen, vikler den om gipsen, og et kvarter efter er den härd som sten.
Ta bandasjen, og dypp den i gipsen. Sä legger dere den pä. Den blir steinhard pä et kvarter.

I den varme suppefyldte gryde dypper man tynde skiver af kød,
I den hete, soppfylte gryten dyppes tynne skiver av kjøtt,

Jeg dypper dit ansigt i ahornsirup
Jeg skal dyppe fjeset ditt i sirup

Her dypper I jeres egne lys, vælger mellem flere farver
Her dypper du dine egne lys, velger mellom flere farver

Nu igen tager vi bomuldsuld, vi dypper det i acetone, og vi sletter alt toneren,
Nå igjen tar vi bomullsull, vi dypper den inn i aceton og vi sletter all toneren,

De dypper klude i benzin
De dypper kluter i bensin,

Eller en mexikansk blowtorch… Hvor du tager et stykke vat, dypper det i alkohold, lægger det på toppen af hans pik… også sætter du ild til det.
Eller en meksikansk blåselampe… hvor du tar en bomullsdott, dypper den i sprit… putter den på toppen av pikken hans og setter fyr på den.

hvid pasta og dypper det i olivenolie, vil fedtet sørge for,
hvit pasta og dypper det i olivenolje, vil fettet sørge for

Vores anbefaling er, at dem, der dypper ned i denne form for aktiv handel, kun skal risikere en lille del af deres kontosaldo- højst 5% til 10% af dine investerbare aktiver.
Vår anbefaling er at de som dypper ned i denne typen aktiv handel bare skal risikere en liten del av kontosaldoen- høyst 5% til 10% av dine investerbare eiendeler.

sætte sig i dippen- klar til at springe på den næste, der dypper sin chip.
sette seg i dippen- klar til å kaste seg over den neste som dypper sin chips.(…).

pludselig bemærker, at den enten dypper eller stiger dramatisk,
plutselig legger merke til at den enten dypper eller stiger dramatisk,

HGH er en ønskelig hormon for både casual brugere( der ønsker at tabe sig og genopbygge dypper HGH niveauer)
HGH er et ønskelig hormon for både casual brukere(ønsker å miste vekt og fylle dipping HGH nivåer)

ikke mere end det), inden man dypper marcipanfigurerne.
før man begynner å dyppe marsipanfigurene i den.

smurt- det bliver den, ved at du dypper den i petroleum, inden du skal skære- dyp den hver gang du laver et nyt snit.
godt smurt- det blir den ved at du dypper den i parafin før du skal skjære- dypp den deretter før hver gang du lager et nytt snitt.

Nate, du dyppede vel ikke dine nosser i et glas mælk?
Nate, du dyppet vel ikke balla di i et glass melk?

Dyp pitabrødet i dippen
Dypp pitabrødet i dressingen