EN VÆRT - oversettelse til Norsk

• vert
• en verts
• en host

Eksempler på bruk av En vært på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Bakterierne kan overleve og formere sig uden en vært, i en bred vifte af miljøer,
Bakterien kan overleve og formere seg uten en vert, i en bredt spekter av miljøer,

de vil blive kontaktet af en vært i begyndelsen, indtil antallet af kontaktforslag har nået et vist niveau.
de vil bli kontaktet av en vert i begynnelsen inntil antallet kontaktforslag har nådd et visst nivå.

leder til topmødet med en vært for at berige din oplevelse med kommentarer om de bedste steder i Paris.
leder til toppmøtet med en vert for å berike din erfaring med kommentarer om de beste stedene i Paris.

En public service kanal skal ikke have en vært, der bærer religiøse symboler
En almennkringkaster bør ikke ha en programleder som bærer religiøse symboler, og i hvert fall

Det er en vært løsning, hvilket betyder,
Det er en hosted løsning, noe som betyr

Når en engel forlader en vært, efterlader de et stykke af dem selv.
Så når en engel forlater kroppen lar de en del av seg selv bli igjen.

Det er den perfekte og høflige måde at takke en vært for deres gæstfrihed, eller blot vise din taknemmelighed.
Det er en perfekt måte å høflig takke vertskapet for gjestfriheten på, eller rett og slett for å lyse opp dagen for noen.

En vært har afvist min reservation,
En dyrepasser har kansellert min reservasjon,

hvor der er en vært.
de ikke brukes i sammenheng med forretningsvertskap.

der bruges til at identificere en vært på et netværk unikt.
brukes til å identifisere en vert på et nettverk unikt.

de ikke bruges i en forretningsmæssig sammenhæng, hvor der er en vært.
de ikke brukes innenfor en forretningsmessig sammenheng der det er en vert.

olien virker stort i behandling af en vært af hudsygdomme, herunder ringorm( 2).
oljen fungerer bra i behandling av en rekke hudtilstander, inkludert ringorm(2).

du allerede har forsøgt en vært af iTunes gavekort generator med nul held til dette punkt.
du allerede har prøvd en rekke iTunes gavekort generator med null flaks opp til dette punktet.

der gør det nemt at eksportere fra en vært og importere til en anden.
gjør det enkelt å eksportere fra én vert og importere til en annen.

som normalt er en graft taget fra forstrækning eller akillessenen fra en vært kadaver.
vanligvis er en pode tatt fra hamstring eller Achilles senen fra en verts kadaver.

du kan du fortsætte med denne type tutorials( hvordan man klatre et websted på en vært sait vedligeholdelse,
du kan du fortsette med denne type opplæring(hvordan å klatre et område på en verts Sait vedlikehold,

Selvom en vært har velformulerede,
Selv en om vert har lovlige

gå direkte til anden sal med en vært, som hjælper dig med at navigere hele processen
gå rett til andre etasje med en vert, som hjelper deg med å navigere hele prosessen

Så nu vil jeg vise dig, hvordan du finder ud af, om en vært har dem, så
Så nå vil jeg vise deg hvordan du finner ut om en vert har dem slik

Derudover kræver det ofte mindst et døgn, fra en virus har slået sig ned i en vært, til den har overtaget cellernes produktionsapparat
Dessuten krever det ofte minst et døgn fra et virus har slått seg ned i en vert til den har overtatt cellenes produksjonsapparat