ENDEN - oversettelse til Norsk

• enden
• slutten
• undergang
• tuppen
• endene
• slutt
• ende
• undergangen
• endes

Eksempler på bruk av Enden på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Oprettelsen af Israel betød dog ikke enden på den jødiske terror.
Selv om Israel var opprettet, var det ikke slutt på jødisk terror.

Ejendommen ligger fint for enden af en blind vej.
Eiendommen ligger flott til i enden av en blindevei.

Enden er nær.
Slutten er nær.

Men det var ikke enden!
Men det var ikke slutt!

Kristus er begyndelsen og enden.
Og Jesus Kristus ER Begynnelsen og Enden!

Føj til enden af køen.
Legg til i slutten av kø.

Enden er nær Ikke i flammer,
Slutten har kommet, ikke ved flammer,

Søg efter hoteller i Enden.
Søk etter hoteller i Enden.

det er nu enden af livet.
det er nå slutt på livet.

Træk enden af tråden gennem trådretteværket( 2).
Trekk fram enden av tråden gjennom trådmateverket(2).

Enden er nær,
Slutten er nær,

At enden var nær, og at jorden snart ville gå under.
Jesus spådde at dommedag var nær og at jorden snart ville gå under.

Enden på disse øjeblikke er i det øjeblik hvor den færdige bog endelig ankommer.
Slutten på disse øyeblikkene er i det øyeblikket hvor den ferdige boken endelig kommer.

Denne idé om opsplitning enden forbrugeren understøttes også af mange forskning.
Denne ideen av fragmentering på forbruker slutten støttes også av mange forskning.

Enden er anbragt mod ryggen for
Slutten er plassert mot ryggen for

Enden skal kommer mod dig,
Til slutt skal komme mot deg

Enden er her allerede.
Slutten er allerede her.

Få enden af håret og pakke det fra omkring børsten.
Ta tak i enden av håret og pakke den fra rundt børsten.

Og det er også enden for mange ord på engelsk.
Og det er også endelsen for mange ord på engelsk og norsk.

Du er nået enden på en æra, Frank.
Du er ved veis ende, Frank.