ENORM BETYDNING - oversettelse til Norsk

• enorm betydning
• stor betydning
• stor innvirkning
• enorm innvirkning

Eksempler på bruk av Enorm betydning på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Indvielsesceremonien blev iscenesat på et sted, der har enorm betydning for scientologer verden over.
Innvielsen ble holdt på et sted som bærer en enorm betydning for scientologer over hele verden.

da det har en enorm betydning for, hvordan du oplevet rummet
da det har en enorm betydning for hvordan du opplever rommet

god teknik har enorm betydning for, hvor træt du bliver af svømmeetapen,
god teknikk har så stor betydning for hvor sliten du blir av svømmeetappen,

Kendsgerningen om det jødiske lederskab var et stykke offentlig viden af enorm betydning og den senere undertrykkelse heraf,
Kjensgjerningen om det jødiske lederskap var et stykke offentlig viten av enorm betydning og den senere undertrykkelse av det,

Men noget, der har haft enorm betydning for Kirgisistans historie,
Men noe som har hatt enorm betydning for Kirgisistans historie,

har naturligvis også haft enorm betydning for landets historie
gikk rett gjennom Usbekistan, hadde også stor betydning for landets historie

Michael Hickey har haft en enorm betydning for flyselskabet gennem sin lange ansættelse,
Michael Hickey hatt en stor innvirkning på flyselskapet gjennom sin lange karriere,

private/ offentlige institutioner giver en enorm betydning for deres computer netinfrastruktur,
private/ offentlige institusjoner gi en enorm betydning for deres datanettverk infrastruktur,

der skulle få enorm betydning for det religiøse liv i hele vesten.
skulle få meget stor betydning for det religiøse livet i hele den vestlige verden.

Det, du putter i munden, har enorm betydning for dit velbefindende, og derfor går vi i hvert nummer i dybden med et nyt aspekt ved at spise sundt.
Det du putter i munnen har enorm betydning for velværet, og derfor går vi dybden på et nytt aspekt ved det å spise sunt i hvert nummer.

Nogle steder kan det dog have enorm betydning, specielt i USA,
Imidlertid kan det enkelte steder ha enorm betydning, særlig i USA,

Bach fik enorm betydning på den nordtyske komponistskole,
Bach fikk enorm betydning på den nordtyske komponistskolen,

Det er virkelig et problem af enorm betydning, da At ikke være i stand til at medicinere dyret kan påvirke dit helbred alvorligt ved at forhindre den patologi,
Det er virkelig et problem av enorm betydning, siden Hvis du ikke kan medisinere dyret, kan det påvirke helsen din alvorlig ved

vil have enorm betydning, både på kort og lang sigt.
vil ha enorm betydning, både på kort og lang sikt.

fik designet en enorm betydning for laptop-markedet, da denne computer beviste,
hadde dens design en voldsom virkning i laptop-markedet, ettersom den viste

Silvana Imam har haft en enorm betydning for det svenske hiphopmiljø,
Silvana Imam har en massiv innflytelse på svensk hip hop,

at tage højde for dette har enorm betydning for, hvordan du har det sidst på dagen- udbrændt
du tar høyde for dette, har det stor betydning for hvordan du har det på slutten av dagen- utbrent

Disse data Det bør være af enorm betydning for vand pædagoger jord-tilskud institutioner gennem den amerikanske data Hawaii Dette kan sammenlignes med data fra andre stater,
Disse dataene Det bør være av enorm betydning for vann lærere bakke-stipend institusjoner gjennom den amerikanske data Hawaii Dette kan sammenlignes med data fra andre stater,

prisen har enorm betydning for forbrugerne, og her er vi i Danmark udfordret af blandt andet en høj moms og nogle store fragtomkostninger,
prisen har enorm betydning for forbrukerne, og her er vi i Danmark blitt utfordret av blant annet en høy moms

Det vil få enorm betydning for klimaet på jorden,
Det vil få enorm betydning for klimaet på jorden,