ER MODIFICERET - oversettelse til Norsk

• er modifisert
• er endret

Eksempler på bruk av Er modificeret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

er programmer, der kan gøre" ren" det vigtigste er at have en ægte Windows, Windows sites på dc og"> torrents er ikke stabile, er modificeret og ofte kan indeholde malware.
er å ha en ekte Windows, Windows nettsider dc og"> torrents er ikke stabile, er modifisert og ofte kan inneholde skadelig programvare.

Dit hår og negle er modificerede hudtyper, der tjener specifikke beskyttende formål.
Hår og negler er modifisert typer hud som tjener spesifikke beskyttende formål.

Af denne grund er modificerede penicilliner, methacilliner, blevet udviklet.
Av denne grunn er modifiserte penisilliner, metacilliner, blitt utviklet.

Undersøgte de om portene var modificerede,?
Har dere sjekket om portene var modifisert?

der vises ved din browser nu, at de er modificerede.
vises av nettlesere nå at de er endret.

De inderste armsvingfjer er modificerede, de er sorte yderst,
De innerste armsvingfjærene er modifiserte og sorte ytterst,

Modellen var modificeret til en flapindstilning på 1,5°,
Modellen var modifisert til ha en flapinnstilling på 1,5°,

Bærbare applikationer er modificerede versioner af et desktopprogram,
Bærbare programmer er modifiserte versjoner av et skrivebordsprogram

som det undertiden kaldes en tosidet, er modificerede cerks.
det noen ganger kalles tosidig, er modifiserte cerks.

at disse dyr er modificerede efterkommere fra en eller anden urforfader, skrev Darwin.
krypdyr at disse dyr er modifiserte etterkommere fra en eller annen ur-stamfar', skrev Darwin.

Arteriovenøse cerebrale misdannelser( cerebrale AVM'er) er modificerede områder i det cerebrale vaskulære netværk,
Arteriovenøse misdannelser i hjernen(cerebral AVM)- modifiserte deler av cerebrale kar,

Hvad er modificeret stivelse?
Hva er modifisert stivelse?

Figuren er modificeret fra( 7).
Figuren er modifisert fra(3).

Røde blodlegemer er modificeret og uændret.
Røde blodlegemer er modifisert og uendret.

Formen, farven på urinrøret er modificeret.
Formen, fargen på urinrøret er modifisert.

Figuren er modificeret fra reference( 18).
Figuren er modifisert fra(3).

Figuren er modificeret fra reference( 18).
Bildet er modifisert fra referanse(17) 10.

Hver tomme er modificeret med antireflektivt materiale.
Hver tomme er blitt modifisert med anti-reflekterende materiale.

Det virker, er modificeret OS testet og funktionel resultat.
Det fungerer, er modifisert OS testet og funksjonelt resultat.

Forskere mener, at disse bakterier er modificeret og producerer sløvhed.
Forskere mener at disse bakteriene er modifisert og produserer sløvhet.