ER PARTNER - oversettelse til Norsk

• er partner
• har partnere
• er deleier

Eksempler på bruk av Er partner på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er det eneste uddannelsesprogram i islamisk finansiering, der organiseres af en international mellemstatslig organisation, der er partner for det islamiske handelskammer( nu ICCIA)
Det er det eneste studiet i islamsk finans organisert av en internasjonal mellomstatlig organisasjon som er partner i det islamske handelskammeret(nå ICCIA)

styrker virksomhedens position som den førende uafhængige servicevirksomhed inden for vandpumper i Norden,” oplyser Johannes Lien, som er partner i Summa Equity.
styrker virksomhetens posisjon som den ledende og uavhengige servicevirksomhet innen vannpumper i Norden, opplyser Johannes Lien, som er partner i Summa Equity.

rettet mod kroniske inflammatoriske sygdomme- NANOFOL", hvor Aurel Vlaicu University of Arad er partner i et konsortium af 13 universiteter
rettet mot kroniske betennelsessykdommer- NANOFOL" der Aurel Vlaicu Universitetet i Arad er en partner i et konsortium av 13 universiteter

mandlige patienter, der er partner med en gravid kvinde, skal oplyses om den potentielle risiko for fostret.
mannlige pasienter som har partnere som er gravide, bør informeres om mulig risiko for fosteret.

Atacama Large Millimeter/Submillimeter Array), som ESO er partner i, og fra ROSINA-instrumentet om bord på Rosetta viser,
der European Southern Observatory(ESO) er en partner, og fra ROSINA-instrumentet ombord på Rosetta, som tilhører Den europeiske romfartsorganisasjonen(ESA),

Du skal jo være partner, for Guds skyld.
Du skal jo bli partner, for Guds skyld.

Vi er partnere.
Vi er kolleger.

Vi er partnere.
Vi var partnere.

Kemppi har været partner i mange byggeprojekter på raffinaderier.
Kemppi har vært samarbeidspartner ved mange byggeprosjekter i raffineribransjen.

Gæt han har været partner, og det er hende, der vasker andet.
Antar han har vært partner og det er hun som vasker på annen måte.

I Danmark er partnerne.
I Danmark er samarbeidspartnerne disse.

I er partnere nu.
Nå er dere partnere.

Vi er partnere.
Vi er makkere.

Vi er partnere i dag.
Vi er makkere i dag.

Jeg har været partner knapt et år.
Jeg har vært partner i under et år.

Vil du være partner eller sponsor?
Ønsker du å bli samarbeidspartner eller sponsor?

Jeg troede, at jeg skulle være partner.
Jeg trodde at jeg skulle bli partner.

Du, som forældrene, er partnerne.
Du, som foreldrene, er partnerne.

Særlig hvis jeg vil være partner.
Særlig om jeg skal bli partner.

Siden 2014 har hun været partner.
Fra 2006 har han vært partner.