ET DIGT - oversettelse til Norsk

• dikt
• poesi
• diktet

Eksempler på bruk av Et digt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg har skrevet et digt om døden.
Bokmål Jeg Et dikt om livet.

Et digt om at drømme.
En drømEt dikt om drømmer.

Alt kan være et digt. når man taler sådan her."!
Alt kan være slampoesi dersom man sier det sånn!

Jeg vil aldrig se et digt lige så dejligt som et træ.".
Jeg vil aldri få se et dikt like fantastisk som et tre.".

Et digt om at give efter for verden.
Et dikt om å gi etter for verden.

Et digt jeg har skrevet til Brenda Feldman.
Et dikt jeg skrev til Brenda Feldman.

Et digt om mig?
Et dikt om meg?

Et digt, faktisk.
Et dikt, faktisk.

Det er meget svært at se at det skulle have noget med et digt at gøre.
De kunne vanskelig se at dette hadde noe med diktning å gjøre.

Jeg har svært ved at opfatte dette som et digt.
Altså er det vanskelig å se dette som en bok.

Intet er for småt til at optræde i et digt.
Ingenting i hverdagen er for lite til å kunne bli med i et dikt?

Blot fordi et par tåber i Berlin opsnapper et digt?
Bare fordi en tåpe i Berlin snapper opp et dikt!

Den ligner på den måde mere et digt end en fortælling.
På den måten ligner den mer på et dikt enn en fortelling.

Skriv et kærlighedsbrev og/eller et digt til hende?
Skriv et brev eller kort til henne, eller hva med et dikt?

Her vil jeg bare gengive et digt, som… taler for sig selv.
Jeg vil gjerne gjengi ett dikt og det får tale for seg sjøl.

Jeg kunne godt forestille mig hende ligge udstrakt på sin seng og læse et digt, men jeg havde problemer med at forestille mig sengen befinde sig i Ravenwood Manor.
Jeg kunne se henne for meg liggende på sengen og lese dikt, selv om jeg hadde problemer med å se den sengen inne i Ravenwood Manor.

Udtryk dine tanker i et billede, et digt, en sang, en dans eller det skrevne ord.
Gi uttrykk for dine tanker gjennom kunst, poesi, sang, dans eller skriftlig.

Har du haft en kæreste, som har skrevet en sang eller et digt til dig?
Har du noen gang fått ett dikt eller en sang skrevet om deg?

hvor folk har brugt utallige timer på at afkode et digt, som den ældre gentleman efterlod.
raskt med folk som bruker utallige timer til å prøve å avkode diktet som den gamle mannen la igjen.

Klasseselever læser et digt om at“ udrydde resterne af udlændingene”.
Det vil hjulpet veldig om tredjeklassinger slapp å lese dikt om å«utrydde restene av utlendingene».