EVENTUEL - oversettelse til Norsk

• eventuell
• mulig
• noen
• evt
• potensiell
• eventuelle
• eventuelt
• mulige
• potensielle

Eksempler på bruk av Eventuel på Dansk og deres oversettelse til Norsk

radikal ændring af dækkets ydeevne eller eventuel punktering.
radikalt senke dekkytelse eller muligens punktere.

Det er nødvendigt at tage medicin på forhånd, før eventuel irritation af bugspytkirtlen.
Ta legemidlet på forhånd, før den potensielle irritasjonen av bukspyttkjertelen.

Byggefugt og normal sommerfugt kræver god ventilation og eventuel opvarmning.
Bygge-fukt og normal sommer fukt krever god ventilasjon og kanskje oppvarming.

at gøre dette på, er at blive fortrolig med eventuel spredning måder.
en av metodene for å gjøre det på er å bli kjent med mulig spredning måter.

( e) bruge softwaren på eventuel måde, der er i strid med loven,
Å bruke programvaren på noen måte som er lovstridig,

hvor slimhinden i livmoderen forberedes til en eventuel graviditet.
seg hver måned og livmorslimhinnen forbereder seg for mulig graviditet.

Ældre forzinket overflade- eventuel hvidrust fjernes med Hagmans Bejdsevæske eller 10% fosforsyre, og skylles grundigt.
Eldre zinkbehandlet overflate- evt. hvitrust fjernes med Hagmans Syrevask eller med 10 % fosforsyre, og skylles grundig.

du ikke kan deltage i Vikinglotto via eventuel social medieplatform,
du ikke kan delta i Vikinglotto gjennom noen sosiale medier,

Tilberedning og eventuel uddeling af smagsprøver skal godkendes af arrangøren i god tid, før messen åbner.
Tilberedning evt. utdeling av smaksprøver må i god tid innen messestart godkjennes av arrangøren.

At vi ikke er ansvarlige over for dig eller eventuel tredjepart for opsigelse af adgang til vores Tjenester
At vi ikke skal være ansvarlige overfor deg eller noen tredjepart for opphør av tilgang til Tjenestene,

foranstaltninger til at forhindre eventuel økonomisk kriminalitet.
tiltak for å forhindre potensiell økonomisk kriminalitet.

Tilberedning og eventuel uddeling af smagsprøver skal godkendes af arrangøren i god tid, før messen åbner.
Tilberedning evt. utdeling av smaksprøver må i god tid innen messen begynner skriftlig godkjennes av arrangøren.

Skype er ikke ansvarlig for en eventuel offentliggørelse af rapporterne.
Skype skal ikke være ansvarlig for noen offentliggjøring av rapportene.

til afdækning af en eventuel tabsrisiko.
for å identifisere potensiell risiko.

vedligeholdelse og eventuel udskiftning for at sikre de bedste resultater opnås…[-].
vedlikehold og eventuelt erstatning for å sikre de beste resultatene oppnås…[-].

Information om eventuel garantiperiode og specifikke garantivilkår for et Produkt fremgår af Hjemmesiden, af disse Generelle Betingelser
Informasjon om evt. garanti periode og spesifiserte garantibetingelser for alle slike Produkter er nærmere beskrevet på Nettsiden,

procain på grund af en eventuel risiko for indgriben i den intracellulære optagelse af laronidase.
pga. potensiell risiko for forstyrrelser i det intracellulære opptaket av laronidase.

Der tages forbehold for varierende åbningstider og eventuel sæsonlukning hos lokale indkøbsmuligheder og spisesteder.
Reservasjoner er laget for varierende åpningstider og mulige sesongåpninger på lokale shopping- og spisesteder.

Men det er lige så vigtigt at fokusere på eventuel indtagelse af tomme kalorier,
Men det er like så viktig å fokusere på eventuelt inntak av tomme kalorier,

udsat for mulig smitte, bør du henvende dig til en læge for at få rådgivning vedrørende testning og eventuel medicinsk forebyggelse.
bør du henvende deg til lege snarest mulig for å få rådgivning vedrørende testing og evt. behandling.