POSSIBLE - oversættelse til Dansk

• mulig
• mulighed
• kunne
• eventuel
• muligt
• kan
• mulige
• muligheden
• eventuelle
• muligheder
• eventuelt
• evt

Eksempler på brug af Possible på Fransk og deres oversættelser til Dansk

D'ici là, il est possible que je ne puisse plus conduire.
På et tidspunkt kan det være, at man ikke kan køre på det mere.

Possible, mais tout dépend de ce que tu fais.
Det kan det være, men afhænger af, hvad du laver.

Si possible, laissez poser toute la nuit.
Hvis det er muligt, skal du lade wrap på hele natten.

Il est également possible de"pack" et désagréables, les pensées dérangeantes.
Det er også muligt at" pakke" og ubehagelige, forstyrrende tanker.

Est possible si la consommation des ressources naturelles ne ralentit pas en termes absolus.
Dette vil ske, selv om naturgoderne ikke forringes i absolut forstand.

C'est bien possible, mais je ne veux pas d'un traitement spécial.
Det kan godt være. Men jeg har ikke brug for særbehandling.

Et si possible, restez à l'intérieur dans la climatisation.
Hvis det er muligt, træn dig hjemme, under klimaanlægget.

Si possible, ne pas retourner au travail lundi.
Hvis det er muligt, skal du ikke gå tilbage til arbejde på mandag.

Si possible, j'aimerais récupérer mes propres habits.
Hvis det er muligt, vil jeg gerne have mit eget tøj tilbage.

Si possible, louer une voiture
Hvis det er muligt, leje en bil,

Si possible, écrivez où les différents produits/modules sont placés.
Såfremt det er muligt, må du gerne oplyse, hvor de forskellige produkter/moduler skal stå.

C'est possible, et c'est même simple et rapide!
Det kan man. Og det er endda hurtigt og nemt!

Pas de traçabilité possible, mais regarde le morceau des chevilles et celui des poignets.
Det kan ikke spores. Men se stykkerne fra anklerne og håndleddene.

Et la seule réponse possible consiste en un renforcement de la culture nationale.
Og svaret på det kan kun være at styrke vores kultur.

Non, ce n'est pas possible, car ils sont solidement attachés au sol.
Nej, det kan man ikke, for de tæt forbundet med jorden.

C'est possible ailleurs, mais pas dans le Lot!
Det kan man andre steder, men ikke i Allerød!

Ou, si possible, réservez via l'hôtel directement.
Eller hvis det er muligt, Bestil via hotel direkte.

Si possible, allez vous promener après avoir mangé.
Hvis det er muligt, tag en tur efter at have spist.

Tout est possible tant qu'il y a la passion.
Det kan være alt, så længe der er passion og engagement.

Ferons notre possible si souhaité ou nous montrerons discret selon.
Vil gøre vores bedste, hvis det ønskes, eller som vi vil vise diskret.