EXCENTRISK - oversettelse til Norsk

• eksentrisk
• eksentriske
• excentrisk

Eksempler på bruk av Excentrisk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

naiv, excentrisk, kære- han var encyklopædiske,
naiv, eksentrisk, kjære- han var fra leksikon,

En gammel og excentrisk milliardær ved navn Peter Weyland( Guy Pearce)
En gammel og svært eksentrisk milliardær ved navn Peter Weyland(Guy Pearce)

et museum i verdensklasse, et excentrisk rådhus eller en gammel byport,
museer i verdensklasse, eksentriske rådhus eller en gammel byport

den mulige gevinst ved ren excentrisk styrketræning er begrænset,
den mulige gevinsten ved ren eksentrisk styrketrening er begrenset

Den ledende rolle af excentrisk ærme gør den bevægelige kegle i HPT Series højffektiv hydraulisk kegleknuser roterende
Den ledende rollen som eksentrisk ermet, gjør den bevegelige kjeglen til HPT Series høyeffektiv hydraulisk kjegleknuser roterende

De fleste Aquarius babes har en quirky, excentrisk side af dem, som de enten udviser
De fleste Aquarius babes har en quirky, eksentrisk side av dem som de enten viser seg

og da hun vender sig til en excentrisk gammel Wise Woman( stemme af Julie Walters)
og når hun henvender seg til en eksentrisk gammel heks(Julie Walters) for å få hjelp,

er baseret på det faktum, at rotationen af motorakslen ved hjælp af et svinghjul eller excentrisk omdannes til en frem- og tilbagegående bevægelse af en fjederbelastet pumpemembran.
rotasjonen av motorakselen ved hjelp av et svinghjul eller eksentrisk omdannes til en frem-og tilbakegående bevegelse av en fjærbelastet pumpemembran.

og da hun vender sig til en excentrisk gammel Wise Woman( stemme af Julie Walters) for at få hjælp, er hun tildelt en skæbnesvanger ønske.
og når hun vender seg til en eksentrisk gammel heks(Julie Walters) for hjelp, får hun innvilget et skjebnesvangert ønske.

centrum for opmærksomhed og måske lidt excentrisk, fordi de ikke altid ved, hvordan man svarer på dig.
kanskje litt eksentrisk fordi de ikke alltid vet hvordan de skal svare på deg.

Cheyenne er en meget excentrisk karakter med en klynkende
Cheyenne er en meget eksentrisk karakter med en sutrete

DramaetArvingerne udspiller sig omkring den legendariske herregård Grønnegaard på Sydfyn, hvor den internationalt anerkendte kunstner Veronika Grønnegaard har levet et excentrisk og farverigt liv, siden de vilde dage i 1968.
Handlingen utspiller seg rundt den legendariske herregården Grønnegaard på Sydfyn, der den eksentriske og selvsentrerte kunstneren Veronika Grønnegaard har holdt fort og ført et eiendommelig og fargerikt liv siden det glade 60-tallet.

Resumé: En tidligere tyv leder en excentrisk gruppe, herunder en blind munk
Handling: En tidligere tyv leder en merkelig bande med blant annet en blind munk

henvist til som" hornbriller", fungerer sammen med enhver stil- uafhængigt af, hvor excentrisk, ekstravagant eller sexet stilen er.
alltid har blitt omtalt som"hornbriller", passer til enhver stil- uansett hvor eksentrisk, ekstragavant eller sexy den skulle være.

Efter alt vi udtrykker, hvem vi er gennem det, vi bærer, om det er excentrisk eller mere ærbar,
Etter alt vi uttrykker hvem vi er gjennom hva vi slitasje om det er eksentrisk eller mer anstendig

en Zen meditation center, og masser af excentrisk attraktioner.
en Zen Meditation Center og mye av eksentrisk attraksjoner.

samtidig bringe et notat af excentrisk og original.
samtidig bringe et notat av eksentrisk og original.

så diskret eller excentrisk, forsket eller gjort for at impone….
så diskret eller eksentrisk, forsket eller gjort for å imponere….

så diskret eller excentrisk, forsket eller gjort for at imponere.
så diskret eller eksentrisk, forsket eller gjort for å imponere.

forfærdet af en sådan excentrisk handling.
rasende av en slik eksentrisk handling.