FØRER DIG - oversettelse til Norsk

• fører deg
• tar deg
• leder deg
• bringer deg
• veileder deg
• vil lede deg
• vil bære deg
• føre deg
• fører du
• ta deg

Eksempler på bruk av Fører dig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

En månedlig podcast, som fører dig igennem sæsonens stjernetegn
Som hver måned vil føre deg gjennom sesongens stjernetegn

Når hun fører dig, trættes du ikke!
Om hun leder deg, skal du aldri gå trett!

Com annoncer, der kan fører dig direkte til skadelige hjemmesider.
Com annonser kan være fører deg direkte til skadelige nettsteder.

Jeg fører dig til sheriffen, Dock.
Jeg skal ta deg med inn, Dock.

Disse herrer fører dig ud for at afslutte papirarbejdet.
Disse mennene følger deg ut, får unna papirarbeidet.

At indtage byen fører dig ikke tættere på Westeros eller jerntronen.
Å ta denne byen vil ikke bringe deg nærmere Westeros eller jerntronen.

Jeg fører dig til Penny.
Jeg skal ta deg til Penny.

Jeg fører dig til ham.
Jeg skal ta deg med til ham.

Hvor længe, før Assur fører dig i fangenskab!«.
Om hvor lenge vil Assyria føre deg bort i fangenskap?».

Hvad fører dig hertil, bror?
Hva førerdeg hit, bror?

Jeg fører dig gennem tunnelen.
Jeg skal følge deg gjennom tunnelen.

Enkel: Bartenderen fører dig ud til dit køretøj.
Enkel: Bartenderen vil føre deg til kjøretøyet ditt.

Den unge betjent fører dig til ham.
Den unge politimannen vil føre deg til ham.

Og hvis din fod fører dig til fald, så hug den af!
Og om foten din lokker deg til fall, så hogg den av!

Vi fører dig på sikre stier gennem tågen.
Vi skal lede dere på trygge stier gjennom skodda.

Jeg fører dig langt væk herfra.
Jeg skal ta deg med langt herfra.

En krop der fører dig gennem livet.
En kropp som skal bære deg gjennom livet.

Jeg fører dig til den tiltrædende præsident.
Jeg skal ta deg til presidenten.

Det fører dig til Yoast SEO Dashboard.
Det vil ta deg til Yoast SEO Dashboard.

Jeg fører dig til dem.
Jeg skal ta deg med dit.