FØRER DIG - oversættelse til Spansk

• te lleva
• conduce
• le guiará
• te transporta
• te dirige
• te guía
• te trae
• te llevará
• te llevan
• te lleve
• conducen
• le guiarán
• le guía
• te transportarán

Eksempler på brug af Fører dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogle af disse ruter fører dig til din destination så hurtigt som muligt.
Algunas de estas rutas lo llevarán a su destino lo antes posible.

Windows fører dig automatisk gennem dette trin.
Windows lo llevará a través de este paso de forma automática.

Linket fører dig til en salgsside for et produkt kaldet C9-T11.
El enlace lo lleva a una página de ventas para un producto llamado C9-T11.

Hvis Strauss fører dig til Rebellen, så dræb dem begge.
Si Strauss te conduce a Rebelde mata a ambos.

Jeg fører dig til den tiltrædende præsident.
Le llevaré con la presidenta electa.

Scenarier, der fører dig til at formatere drevet
Escenarios que lo llevan a formatear la unidad

Når hun fører dig, trættes du ikke!
Si Ella te conduce, no te cansarás;!

Linket fører dig til en komplet video af dette segment af showet.
El enlace lo llevará a un video completo de este segmento del programa.

Dit arbejde fører dig vidt omkring.
Tu trabajo te lleva a todas partes.

Navigationsapps, der fører dig nye steder hen.
Aplicaciones de navegación que te conducen a nuevos descubrimientos.

Bryd tankekæden, der fører dig til at diskvalificere dig selv hele tiden.
Rompe la cadena de pensamientos que te llevan a descalificarte una y otra vez.

Jeg fører dig til CRF.
Los llevaré al FRC.

Små trin fører dig hele vejen.
Pasos pequeños le conducen por todo el camino.

Som fører dig ad vejen, du skal vandre.”.
Te conduce por el camino que tienes que tomar».

En trætrappe fører dig direkte ind i den lille køkken
Una escalera de madera que lleva directamente a la pequeña cocina

Jeg fører dig hjem.
Te llevaré a casa.

En snoede og asfalteret vej fører dig gennem kokospalmer til stranden.
Un camino sinuoso y sin pavimentar te lleva a través de los cocoteros a la playa.

Jeg fører dig ned.
Te llevaré abajo.

Korte veje fører dig til alle seværdighederne i den smukke Hansestad.
Los caminos más cortos que llevan a todos los lugares de interés de la hermosa ciudad hanseática.

Dette fører dig til et eksternt websted
Esto lo lleva a un sitio externo