FANGEDE HAM - oversettelse til Norsk

• fanget ham
• tok ham
• fant ham
• fanget han
• fikk tak i ham
• arresterte ham

Eksempler på bruk av Fangede ham på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hun endelig fangede ham og de kæmper.
hun endelig fanget ham og de slåss.

Slap af. Vi fangede ham.
Slapp av, vi tok ham.

Skål for de mænd, som fangede ham.
Skål for de menn som fanget ham.

Han gik ud og de fangede ham.
Han gikk ut, og de tok ham!

Han stak af, men jeg fangede ham.
Han stakk, men jeg tok ham.

Det er, hvad McCleod havde på sig, da vi fangede ham.
Det er aIt McCIeod hadde pa seg da vi tok ham.

Var det ikke sådan, de fangede ham, der skød Abraham Lincoln?
Var det ikke slik de fant han som skjøt Lincoln?

De fangede ham i lufthavnen.
De fanget ham på flyplassen.

Fangede ham på den måde.
Fanget han på den måten.

De fangede ham i nærheden af Jeriko
De fanget ham i nærheten av Jeriko

Efter at de fangede ham fra sin fiskerfader.
Etter at de fanget ham fra sin fiskerfader.

De fangede ham uden for Wuchang.
De fanget ham utenfor Wuchang.

De fangede ham ikke.
De tok ikke kødden.

Men jeg tror, at vi fangede ham på et godt tidspunkt.
Jeg tror at vi fikk han på et helt riktig tidspunkt.

Vi fangede ham.
VI TOK HAM.

Måske jeg fangede ham på en dårlig dag.
Kanskje jeg tok dem på en dårlig dag.

Men jeg fangede ham, og han tilstod.
Men jeg knep ham, og han tilsto.

Ikke fangede ham som forventet.
Han ble ikke løslatt som ventet.

Vi fangede ham med dyrehagl.
Vi fikk ham med dyrehagl.

Voldtog derpå hustruen da hun fangede ham i at gemme liget.
Voldtok kona da hun oppdaget ham mens han gjemte liket av mannen hennes.