FARVEKODER - oversettelse til Norsk

• fargekoder
• fargekoding

Eksempler på bruk av Farvekoder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

det er en af måderne at skrive farvekoder på blandt andre typer farvekodning,
det er en av måtene å skrive fargekoder på blant andre typer fargekoding,

Du får et kortbaseret overblik over hele dit forsyningsområde opdelt i distrikter med information om det aktuelle vandspild og intuitive farvekoder, der viser status i hvert af dine distrikter baseret på foruddefinerede grænser.
Du får en kartbasert oversikt over hele forsyningsområdet ditt delt opp i distrikter, og med informasjon om vanntap samt en intuitiv fargekoding som viser status til hvert av distriktene dine basert på forhåndsdefinerte grenser.

herunder hexadecimale farvekoder.
inkludert heksadesimale fargekoder.

det er desuden meget udbredt at bruge farvekoder til at lede patienter,
det er dessuten svært utbredt å bruke fargekoder for å lede pasienter,

Microsoft Security Essentials bruger grønne, gule og røde farvekoder til at vise pc'ens sikkerhedsstatus,
Microsoft Security Essentials bruker fargekodene grønt, gult og rødt for å angi PC-ens sikkerhetsstatus,

Farvekoder til spillerpositioner er også meget brugbare til at træffe hurtige beslutninger,
Spillerposisjoner med fargekoder er også nyttig når du går gjennom laget ditt for å ta raske avgjørelser,

hvor forskellige farvekoder repræsenterer de forskellige arter,
en tegning av trålbanen der ulike fargekoder representerer de ulike artene,

gengive 70 punkter på tværs af ansigtet i henhold til v1, v2, v3 områder( farvekoder som i panel a).
render det 70 meningene vannrett ansiktet alt etter det v1, v2, v3 arealer(fargen koder idet inne panel en).

Farvekoden angiver den procentvise ændring.
Fargen angir den prosentvise veksten.

Begge ender af skaftet har permanent farvekode, hvilket giver en hurtig identifikation af type.
Begge ender av skaftet har permanent fargekode som gir rask indentifisering av type.

Farvekoderne herover er kun informative
Fargene ovenfor er kun for informasjon

Sådan bliver robottens rute rundt i lokalet udregnet og farvekodet.
Slik blir robotens rute rundt i lokalet regnet ut og fargekodet.

derudover der er farvekodet.
i tillegg har de fargekoder.

Udover farvekoderne er der påført en talkode,
I tillegg til fargekoding blir tilført en numerisk kode

THE CODE står for hver designers særlige farvekode, da netop farven
THE CODE står for en spesiell fargekode for hver designer, da fargen

I alle mapper kan du, under kolonnen" status" ud fra farvekoden hurtigt få overblik over, hvor langt din forsendelse er i processen.
I alle mapper kan du, under kolonnen"status" ut i fra fargekoden, raskt få et overblikk over hvor langt forsendelsen din er i prosessen.

For eksempel, et flyselskab rute kunne farvekodet baseret på antallet af flyvninger fløjet,
For eksempel, et flyselskap rute kan være fargekodet basert på antall flyreiser flydd,

Farvekoderne bliver løbende opdateret til ministerier,
Farvekodene blir løpende oppdatert til ministerier,

Desuden er sådanne programmer er i stand til at formatere og farvekode input, kigge efter fejl i syntaksen kontrollere overholdelsen af etablerede standarder.
I tillegg er slike programmer er i stand til å formatere og fargekode inngang, se etter feil i syntaks sjekke samsvar med etablerte standarder.

Hver enkelt Treasure Tag har en farvekode, og man kan tildele hver af dem et individuelt ikon for at gøre det lettere at holde styr på dem.
Hver Treasure Tag får en fargekode og kan tildeles et individuelt ikon for å gjøre det enklere å holde styr på dem.