FEJRINGEN - oversettelse til Norsk

• feiringen
• å ha feiret
• feiring
• feiringa

Eksempler på bruk av Fejringen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Musikalske aktiviteter, scene forestillinger og fejringen af festivaler alle skabe et stimulerende miljø,
Musikalske aktiviteter, sceneopptredener og feiring av festivaler alle skape et stimulerende miljø

Erfarne scientologer går om bord på Freewinds for en uge i juni at deltage i planlægningen af kirkens ekspansion og fejringen af et forbløffende år med triumfer.
Avanserte scientologer om bord på Freewinds for en juni-uke med planlegging av Kirkens ekspansjon og feiring av et år med fantastiske triumfer.

Mantisse Historie Siden starten har mantisse været forpligtet til at fremme opdagelse og fejringen af viden.
Mantissen History Siden begynnelsen har Mantissa vært forpliktet til å fremme oppdagelsen og feiring av kunnskap.

som en fødselsdag eller fejringen af en bryllupsdag.
som bursdag eller feiring av en bryllupsdag.

som du hentede hende kostume til fejringen af hverdagen, rejser.
du plukket henne kostyme for feiring av hverdagen, reise.

hvidt skæg ikke var for en generation af børn ordentligt fejringen af julen historier
hvitt skjegg ikke var for en generasjon av barn skikkelig feiring av julen historier

som er perfekte til fejringen af en speciel mærkedag.
er perfekte til feiringer av spesielle merkedager.

Fejringen fandt sted i den katolske kirke,
Feiringen fant sted i en katolsk kirke,

Fejringen bestod af flere forskellige festivaler som markerede
Feiringen bestod av flere ulike festivaler

Trappestigen 90P blev lanceret i forbindelse med fejringen af Wibe Ladders 90 år som virksomhed og er et resultat af mange års erfaring i produktion af stiger.
Profftrapp 90P lanseres i forbindelse med at Wibe Ladders feirer 90 år og er resultatet av mange års erfaring med produksjon av stiger.

Deltag i fejringen af 888Casino 20 års Fødselsdag Forfremmelse
Bli med i feiringen av 888Casino 20. Fødselsdag Kampanje og få umiddelbare belønninger

Fejringen er således en blanding af præcolombiansk kultur og de katolske alle sjæles dag og allehelgensdag.
Markeringen er en blanding av prekolumbianske kulturer kombinert med de katolske alle sjelers dag og allehelgensdag.

registrering af det sted, hvor fejringen, rekruttere script,
registrering av sted for feiring, rekruttering script,

Og Scientologys eget Jive Aces begyndte fejringen med et livligt medley af” Rule Britannia”
Og Scientologys helt egne Jive Aces satte i gang feiringen med en livlig blanding av«Rule Britannia»

Fortsætter fejringen af sine 90 år med for første gang at udsende legendens tre film på Blu-ray™den 16. oktober.
Fortsetter å feire sine 90 år ved at de den 16. oktober for første gang slipper legendens tre filmer på Blu-ray™.

Og Google har tilsluttet sig fejringen af denne skole med en dynamisk Doodle,
Og Google har sluttet seg til feiringen av denne skolen med en dynamisk Doodle

Den festlige begivenhed markerede fejringen af Birminghams innovationsgejst,
Den festlige affæren markerte en feiring av«Brummies» ånd av nyskaping,

Juni, har Island sparket fejringen i gang med et særligt budskab fra præsidenten og præsidentfruen.
Juni, og Island har sparket av feiringen med en spesiell beskjed fra presidenten og førstedamen.

I år har Sonos dannet partnerskab med Freemuse for at støtte fejringen af Music Freedom Day i 10 forskellige lande verden over.
I år har Sonos gått sammen med Freemuse for å støtte markeringen av Music Freedom Day- i 10 ulike land, verden over.

Vi håber, at rigtig mange har lyst at deltage i fejringen af vort 40 års jubilæum!
Håper mange har lyst til å være med på feiringen av vårt 60-års-jubileum!