FIRE PROCENT - oversettelse til Norsk

• fire prosent
• 4

Eksempler på bruk av Fire procent på Dansk og deres oversettelse til Norsk

cirka fire procent af styrken i en almindelig mobilantenne.
ca. fire prosent av styrken til en vanlig mobilantenne.

høje belægningsgrad blev klimaudledningen reduceret med fire procent til 69 gram CO2 per passager.
høye fyllingsgrad, ble klimautslippene redusert med fire prosent til 69 gram CO2 per passasjer.

I øjeblikket mistes omkring fire procent af høsten, når de unge planter køres ned- og jorden sammenpresses af køretøjerne.
Tidligere har omtrent 4% av avlingen gått tapt fordi unge planter har blitt kjørt over og jorden komprimert av kjøretøyene.

Cirka fire procent af den danske befolkning lider af parfumeallergi,
Omkring fire prosent av den norske befolkningen lider av parfymeallergi

De globale passagertal falder med fire procent, men Emirates' tal stiger med 18,3 procent til 6,8 millioner.
Passasjernivået globalt går ned med fire prosent, men Emirates' tall øker 18,3 prosent til 6,8 millioner.

Selv om renten falder til fire procent, vil statsgælden ligge på 123 procent af bruttonationalproduktet i 2018,
Og selv om rentenivået skulle falle til 4 prosent, vil statsgjelden ligge på 123 prosent av bruttonasjonalproduktet i 2018,

Mens Hotmail har mistet fire procent af sine brugere i 2012, så har Gmail fået 17 procent flere brugere,
Mens Hotmail har mistet 4 prosent av sine brukere i 2012, har Gmail fått 17 prosent flere kunder,

Fire procent peger på Libertarianernes kandidat, Gary Johnson,
Ni prosent ville stemme på Libertarian-kandidaten Gary Johnson,

Fire procent træk på fondens konto i amerikanske dollar
Tre prosent trekk på fondets konto i amerikanske dollar,

seks procent af insekter, otte procent af planter og fire procent af hvirveldyr miste over halvdelen af deres klimatiske udbredelsesområde.
8 prosent av planter og 4 prosent av virveldyr vil miste over halvparten av sine utbredelsesområder ved en temperaturøkning på 1,5 prosent..

Klodskoncernens omsætning er steget med fire procent til 14,8 milliarder kroner sammenlignet med samme periode sidste år.
Kloss-konsernets omsetning økte med 4 prosent til 14,8 milliarder danske kroner sammenlignet med samme periode i fjor.

Fordi et parti skal få plads i rigsdagen kræves mindst fire procent af stemmerne ved et alment valg eller tolv procent af stemmerne i nogen valgkreds.
For at et parti skal kunne få plass i riksdagen, kreves det oppslutning fra minst fire prosent av stemmene, eller tolv prosent i minst én valgkrets.

barnet får sygdommen, fire procent.
barnet får sykdommen, 4 prosent.

brød en koleraepidemi ud, der over de næste fem måneder kostede fire procent af byens indbyggere livet.
i løpet av de neste fem månedene tok den livet av fire prosent av byens innbyggere.

skruer ned for kroppens forbrug af energi til kun omkring fire procent af normalt stofskifte.
visne blader og skrur kroppens forbruk av energi ned til rundt 4 prosent av normalen.

besluttede på sit møde i går at holde renten uændret på fire procent.
bestemte torsdag å holde renten uendret på 4 prosent.

flytrafikken steg med fire procent.
flytrafikken bare gikk opp med fire prosent.

Spændingsnøjagtigheden er ± fem procent fra tomgang til fuld belastning med en effektfaktor på 0,8- 1 og en hastighedsvariation på fire procent.
Spenningsnøyaktigheten er±5 prosent fra tomgang til full last med effektfaktor 0,8- 1 og en turtallsvariasjon på 4 prosent.

flytrafikken steg med fire procent.
flytrafikken steg med 4 prosent.

Feministisk Initiativ for første gang er over spærregrænsen med fire procent.
Feministisk initiativ for første gang er over sperregrensen med 4 prosent.