FOSTERUDVIKLING - oversettelse til Norsk

• fosterutvikling
• utvikling av fosteret
• embryoutvikling

Eksempler på bruk av Fosterudvikling på Dansk og deres oversettelse til Norsk

det er særligt vigtigt for gravide, da folat spiller en nøglerolle i fosterudvikling.
det er spesielt viktig for gravide, da folat spiller en nøkkelrolle i fosterutvikling.

der dannes i en gravid kvinde under fosterudvikling.
dannes i en gravid kvinne under fosterutvikling.

Hidtil har der ikke været bekræftet tilfælde af nedsat graviditet eller fosterudvikling på grund af behandling med Fitolysin.
Hittil har det ikke vært bekreftet tilfeller av svekket graviditet eller fosterutvikling på grunn av behandling med Fitolysin.

der fandtes en årsagsforbindelse mellem fosterudvikling og evolution.
han mente det fantes en årsaksforbindelse mellom fosterutvikling og evolusjon.

forsinket fosterudvikling og placentaabruption.
forsinket fosterutvikling og placentabrudd.

som det gennemgår under fostrets fosterudvikling.
det gjennomgår under fosterets fosterutvikling.

som han har akkumuleret under fosterudvikling.
han har akkumulert under fosterutvikling.

hvilket sikrer normal graviditet og fosterudvikling.
sørge for det normale løpet av graviditeten og utviklingen av fosteret.

For at undgå fremtidige problemer som forsinket fosterudvikling bør den forventede mor gå oftere,
For å unngå fremtiden et slikt problem som en forsinkelse i fostrets utvikling, bør den forventende moren gå oftere,

Dette skyldes en fysiologisk depression af immunitet( fosterudvikling) og ændringer i mange metaboliske reaktioner.
Dette skyldes både en fysiologisk nedsatt immunitet(for fosterutvikling) og en forandring i mange metabolske reaksjoner.

embryo- eller fosterudvikling.
utvikling av embryo eller foster.

som kan forstyrre fosterudvikling og endda føre til kræft.
kan forstyrre fosterets utvikling, og selv føre til kreft.

tilfælde denne beskrivelse går forud ved mange århundreder registrering af de forskellige stadier af humane embryonale og fosterudvikling registreret i den traditionelle videnskabelige litteratur." 6 Dr.
ikke alle, forutdaterer dennebeskrivelsen med flere århundrer den beskrivelsen av de forskjellige stadieri menneskets embryonalutvikling og fosterutvikling som er omtalt i dentradisjonelle vitenskapelige litteratur.”6 Dr.

forbruget af sojabønner i store mængder berørte fosterudvikling og øget risiko for kræft så godt.
inntak av soyabønner i store mengder påvirket fosterutvikling og økt risiko for kreft i tillegg.

herunder arten af genet 1, principperne for fosterudvikling 2, døgnrytmen 3, samt udvikling
herunder arten av genet 1, prinsipper for embryoutvikling 2, døgnrytme 3, og utvikling

I de fleste, hvis ikke alle, tilfælde denne beskrivelse går forud ved mange århundreder registrering af de forskellige stadier af humane embryonale og fosterudvikling registreret i den traditionelle videnskabelige litteratur.
I de fleste tilfeller, om ikke alle, forutdaterer denne beskrivelsen med flere århundrer den beskrivelsen av de forskjellige stadier i menneskets embryonalutvikling og fosterutvikling som er omtalt.

Kolfod og comfrey er i stand til at forårsage en forsinkelse i fosterudviklingen;
Kolfot og comfrey er i stand til å forårsake en forsinkelse i fosterutvikling;

Fosterudviklingen består af en række nøje samordnede processer.
Fosterets utvikling består av en rekke nøye samordnede prosesser.

Det kan også tage en vejafgift på fosterudviklingen.
Det kan også ta en toll på fosterutvikling.

Fabry sygdom kan diagnosticeres på tidspunktet for fosterudviklingen.
Fabrys sykdom kan diagnostiseres på scenen for fosterets utvikling.