Eksempler på bruk av Frafalder på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
der ellers er underforstået og frafalder ansvar i forhold til Webstedet,
ellers måtte være underforstått og frasier seg ansvar med hensyn til nettstedet,Microsoft frafalder de resterende betalinger på din oprindelige Azure Support-plan
der ellers er underforstået og frafalder ansvar i forhold til Webstedet,
ellers er underforstått, og frasier seg ansvar for nettstedet,ved fornyelse af produktet frafalder resterende tid på dit nuværende abonnement.
ved fornyelse av produktet, frafaller resterende tid på ditt nåværende abonnement.hvis bestemmelse ellers er underforstået, og frafalder ansvar for webstedet,
ellers er underforstått, og frasier seg ansvar for nettstedet,Den første ret til hævn, som jeg frafalder, er mordet på Rabiah ibn Harith.
Den første rett til hevn, som jeg frafaller er for mordet på Rabiah ibn Harith.der er genstand for et krav eller en tilbageførsel og frafalder tilbageførselsgebyret( hvis relevant). a.
er gjenstand for et krav, tilbakeføring, eller reversering, og frafaller tilbakeføringset, hvis aktuelt. a.som reducerer vandets pH-værdi, i så fald frafalder garantien.
i så fall frafaller reklamasjonsretten.en chargeback eller en tilbageførsel og frafalder chargebackgebyret, hvis dette finder anvendelse.
eller reverseringen, og frafaller tilbakeføringsgebyret, hvis aktuelt.Ofte frafalder kreditkortudstedere det årlige gebyr for disse kort i løbet af det første år.
Ofte vil kredittkortutstedere frafalle årsavgiften for disse kortene i løpet av det første året.manglen inden for rimelig tid, frafalder retten til at gøre krav gældende.
mangelen innen rimelig tid, frafalles retten til å kreve erstatning.ændres eller frafalder af kunden.
ressourcerne værd at forfølge din sag, så den frafalder.
Alle brugsrettigheder til Materialet gives på betingelse af, at disse rettigheder frafalder, hvis du ikke overholder betingelserne i denne aftale.
Alle rettigheter til å bruke tjenesten garanteres på betingelse at slike rettigheter fraskrives hvis du ikke overholder vilkårene i denne kontrakten.data indeholdt heri, frafalder og udelukkes.
data som finnes heri fraskrives og utelukkes.Foretages check-in ikke på ankomstdatoen, frafalder din ret til at benytte værelset på de resterende nætter, du har booket.
Sjekker du ikke inn på ankomstdatoen, bortfaller retten til å benytte rommet på de resterende nettene du har bestilt.Jeg frafalder hermed udtrykkeligt frafalder enhver yderligere økonomisk kompensation for nogen af de rettigheder, der tildeles webstedets operatør i henhold til denne aftale.
Du anerkender hermed Selskabets privatlivspolitik og frafalder eventuelle krav mod Selskabet,
Deltager frafalder retten til at kræve eventuelle skader,
Deltakeren fraskriver seg retten til å kreve erstatning for enhver skade,Foretages check-in ikke på ankomstdatoen, frafalder din ret til at benytte værelset på de resterende nætter, du har booket.
Hvis innsjekking ikke skjer på ankomstdatoen, bortfaller retten til å benytte rommet de øvrige nettene du har bestilt.
