FUNKTION SKAL - oversettelse til Norsk

• funksjon skal
• funksjonen skal

Eksempler på bruk av Funktion skal på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Bedste fremgangsmåde: Denne funktion skal bruges, når dine kampagner skal favne forskellige konverteringstyper.
Anbefalte fremgangsmåter: Denne funksjonen bør brukes når målet med kampanjene dine er å fange opp ulike konverteringstyper.

For at genoprette lungevævets funktion skal den færdige drik tages i en spiseskefuld mindst 4-5 gange om dagen.
For å gjenopprette lungevevets funksjon, må den ferdige potten tas i en spiseskje minst 4-5 ganger om dagen.

Bemærk: denne funktion skal være slået til
Merk: denne funksjonen må være aktivert

Vigtigt: Til denne funktion skal du aktivere parametrene" Afstemning( indledende refresh)" og" Http show Picons".
Viktig: For denne funksjonen må du aktivere parameterne"avstemming(innledende refresh)" og"Http viser Picons".

den gradvise udryddelse af reproduktiv funktion skal forekomme efter 45 år,
gradvis utryddelse av reproduktiv funksjon bør oppstå etter 45 år,

Normalt labrador retriever elsker vand og denne funktion skal anvendes til at udøve det på en måde,
Vanligvis labrador retriever elsker vann, og denne funksjonen bør brukes til å utøve det på en måte

Vi mener, at form og funktion skal gå hånd i hånd for at skabe innovative
De tror at form og funksjon må gå hånd i hånd for å skape innovative

Med denne funktion skal man blot trykke på en enkelt knap,
Med denne funksjonen trenger man bare trykke på én enkelt knapp for

Denne funktion skal give producenten mulighed for at få adgang til data i realtid for at optimere produktionsplanlægningen
Denne funksjonen bør gi produsenter muligheten til å få tilgang til sanntidsdata for å optimalisere produksjonsplanleggingen,

derfor gavnlige funktion skal anerkendes og værdsættes.
derfor gavnlige funksjon bør påskjønnes og verdsettes.

Filosofien bag Leander er, at form og funktion skal gå op i en højere enhed.
Leandervuggen er opprettet fra ideen om at form og funksjon må gå opp til et høyere nivå.

Du skal huske, at denne funktion skal filen gemmes én gang før et pludseligt nedbrud
du bør huske at denne funksjonen må filen lagres en gang før en plutselige sammenbruddet

Enheden er stationær batterier og batteriopladere og deres funktion skal opfylde kravene i" Elektrisk installation Rules"," Regler for tekniske drift af elektriske forbrugere" og" Sikkerhedsregler for drift af elektriske forbrugere.".
Enheten er stasjonær batterier og batteriladere og deres drift må oppfylle kravene i"Elektrisk installasjon Rules","Regler for teknisk drift av elektriske forbrukere" og"Sikkerhetsregler for drift av elektriske forbrukere.".

Takket være sin automatiske funktion skal du kun oprette en konto,
Takket være den automatiserte funksjonen, trenger du bare å opprette en konto,

For at aktivere denne funktion skal du dog aktivere kontakten,
For å aktivere denne funksjonen må du aktivere bryteren

derfor denne funktion skal bruges til at udøve den.
derfor denne funksjonen bør brukes til å utøve den.

den“ Find min iPhone/iPad” funktion skal være deaktiveret.
den“Finn min iPhone/iPad” funksjonen må være deaktivert.

For at du kan bruge funktionen, skal modtagerbanken dog have tilsluttet sig GPI.
For at du skal kunne bruke funksjonen må imidlertid mottakerbanken være tilsluttet GPI.

For at bruge funktionen skal du vælge modulet Quick øverst i brugerfladen.
For å bruke funksjonen må du velge modulen Quick øverst i brukerflaten.

Funktionen skal altså være glat
Funksjonen skal altså være rett