GODE RELATIONER - oversettelse til Norsk

• gode relasjoner
• godt forhold
• gode forbindelser
• god kommunikasjon
• gode forhold

Eksempler på bruk av Gode relationer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

En ensartet rejsepolitik kræver også gode relationer til rejseansvarlige i andre regioner.
For å opprettholde en konsekvent reisepolicy er man også avhengig av å ha et godt forhold til reiseansvarlige i andre regioner.

opbygge gode relationer og levere fremragende gæstfrihed!
vi bygger tillit, gode forhold og oppnår fantastisk gjestfrihet!

sunde og gode relationer.
sunt og godt forhold.

Erhvervsledere vælger leverandører og samarbejdspartnere ikke på baggrund af pris eller ry, men på baggrund af relationer- gode relationer.
Forretningsledere velger leverandører og samarbeidspartnere på grunnlag av forhold- gode forhold, ikke pris eller renommé.

meget ofte er der gode relationer, men uden tillid.
mye mindre sannsynlighet for å ha et godt forhold, men uten tillit.

Vi er af den overbevisning, at gode relationer mellem respektable købmænd især må være baseret på retlinethed hos begge parter.
Vi er overbevist om at vellykkede forbindelser mellom ærlige forretningsfolk spesielt må være basert på at begge partnere opptrer med integritet.

og givetvis ville vi også byde gode relationer globalt velkommen.
en utmerket handelspartner med hele verden, og naturligvis oppmuntre til gode relasjoner globalt.

for et langsigtet perspektiv, og at det er lige så vigtigt som gode relationer til den lokale befolkning og andre organisationer.
en økonomisk holdbarhet er en forutsetning for langsiktighet akkurat som goda relasjoner med lokalbefolkningen og andre organisasjoner.

børnene får skabt gode relationer til hinanden og til de voksne.
barna skal ha dannet positive relasjoner til hverandre og oss voksne.

For at få hundene brugt sig selv ved Joseph Wiggins nært venskab og gode relationer med samojeder.
For å skaffe seg hundene benyttet han seg av Joseph Wiggins nære vennskap og gode kontakter med samojedene.

Med Klassetrivsel får alle relevante fagpersoner i alle relevante funktioner det bedst mulige fundament til at kunne skabe trivsel og gode relationer for samtlige elever/børn,
Med Klassetrivsel får alle relevante fagpersoner i alle relevante funksjoner det best mulige fundamentet til å kunne skape trivsel og gode relasjoner for alle elever/barn, for de fellesskapene de har

Endelig, takket være et stærkt netværk af 12.000 alumner i 110 lande og meget gode relationer til samarbejdspartnere, er det ganske let at finde en praktikplads i Frankrig
Til slutt, takket være et sterkt nettverk av 12 studenter i 110 land og svært gode relasjoner med forretningspartnere, er det ganske lett å finne et internship i Frankrike

det er vigtigt at opretholde gode relationer og en god vilje og venlighed for at sikre,
det er viktig å opprettholde et godt forhold og en god viljestyrke vennlighet å sikre

Holde gode relationer og en åben kommunikation med din kærestes mor
Holde gode relasjoner og en åpen kommunikasjon med kjæresten din mor

at opbygge mere loyalitet hos læserne og at skabe gode relationer til en ny generation af tilhængere.
oppnå enda større lojalitet fra leserne og bygge et godt forhold til en ny generasjon følgere.

forståelse og gode relationer mellem oprindelige folk og alle andre dele af samfundet.
forståelse og gode forbindelser mellom urfolk og de øvrige delene av samfunnet.

takket være vores kollega John og hans gode relationer med det behjælpelige personale på hotellet,
takket være vår kollega John og hans gode relasjoner med blide og behjelpelige personalet

landet er fri for interne konflikter, og at man har gode relationer til nabolandene.
landet er fritt for interne konflikter og at det har et 1 godt forhold til nabolandene.

Vi har allerede i lang tid haft gode relationer med Volvo CE
Med vårt allerede lange og gode forhold til Volvo CE, samt dype forståelse av deres produkter,

opdateres har god søvn, gode relationer til venner og familie,
er uthvilt ha god søvn, gode relasjoner med venner og familie,