HAN GIK - oversettelse til Norsk

• han gikk
• han dro
• han tok
• han kom
• han ble
• gikk
• han forlot
• han spaserte
• han reiste
• han går
• han drog
• går han

Eksempler på bruk av Han gik på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han gik og kom tilbage med en boltsaks.
Han reiste og kom tilbake med en spade.

Og han gik ned med skibet.
Han ble med skipet ned.

Og han gik fra kirken bagefter som en glad
Han forlot kirken som et nytt menneske,

Han gik fra hospitalet under en blackout.
Han spaserte ut av fengselssykehuset under et strømbrudd.

Han åbnede døren… og lagde så nøglen tilbage, før han gik ind.
Han låste opp døra og la nøkkelen tilbake før han kom inn.

Han gik dog aldrig i land.
Han går aldri i land egentlig.

Han gik lige i armene på os.
Gikk rett i bakholdet.

Så du, hvor han gik hen?
Så du hvor han tok veien?

Han gik helt amok!
Han ble helt sprø!

Han gik i hvert fald sin vej.
Han reiste i hvert fall.

Han gik fra os, så kan vi også.
Han forlot oss, nå kan vi forlate ham..

Han må have set glasset, da han gik i nabolaget.
Han må ha sett glasset i kjøkkendøra da han kom til gata.

Han gik en tur med hunden,
Han går tur med hunden

Men han gik bort til Ørkenerne og bad.
Men han drog sig tilbake til øde steder og var der i bønn.

Han gik et par skridt, og faldt om.
Han tok to skritt, og falt om.

Håber ikke han havde noget i lommerne da han gik.
Men så hadde han fått med seg noe ekstra i lommene da han reiste.

Opsynsmanden på Brent Vista siger, han gik før frokost.
Veileder ved Brent Vista sier han forlot før middag.

Jeg mener nu, han gik med frivilligt.
Jeg forstår det slik at han ble med frivillig.

Han gik sine daglige lange ture.
Han går sine daglige turer.

Han gik ret op og ned uden problemer.
Nå går han opp og ned uten noen problemer.