HAN DROG - oversettelse til Dansk

• han drog
• han rejste
• han gik
• han trak
• han tog
• han kom
• han forlod

Eksempler på bruk av Han drog på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han drog ofte til et høyt, kjegleformet berg nord for Mekka
Han gik ofte op til bjergene udenfor Mekka,

I hver eneste by og landsby han drog gjennom, la han hendene sine på de syke
I enhver by, enhver stad, som han kom gennem, lagde han sin hånd på de syge

Han drog fra Kanaan og sin nærmeste familie, som han bodde trygt sammen med, for å legge ut på en flere hundre kilometer lang reise,
Han forlod sit trygge hjem i Kana'an for at begive sig ud på en flere hundrede kilometer lang rejse til Karan,

Men Filip blev funnet i Asdod, og han drog omkring og forkynte evangeliet i alle byene,
Men Filip blev funden i Asdod, og han drog omkring og forkyndte Evangeliet i alle Byerne,

Han drog hjem,«mismodig og nedslått» over at han ikke hadde fått det som han ville.
Han gik hjem,„ misfornøjet og nedtrykt“ over at han ikke havde fået sin vilje.

hoffmannen så ham ikke lenger; for han drog sin vei med glede.
Hofmanden så ham ikke mere; thi han drog sin Vej med Glæde.

Olav Tryggvason var på hærferd i fire år fra han drog fra Vendland til han kom til Syllingene.
Olav Tryggvason tilbragte fire år på hærtogt, fra han forlod Vendland, til han kom til Syllingerne.

Således hjalp Herren David overalt hvor han drog frem.
Således gav HERREN David Sejr, overalt hvor han drog frem.

Og han drog atter bort til hin side av Jordan,
Igen drog Han tilbage til den anden side af Jordan,

Og han drog derfra op til Pnuel
Så drog han derfra til Penuel

så han drog tilbake til torget flere ganger i løpet av dagen og leide inn flere og flere menn.
så vinavleren vendte flere gange i løbet af dagen tilbage til torvet for at hyre folk.

Når han drog gjennom byer og steder,
Når han vandrede gennem stæder og byer,

slapp unda fra Johanan med åtte menn, og han drog bort til Ammons barn.
slap fra Johanan med otte Mand og drog til Ammoniterne.

en krone ble gitt ham, og han drog ut med seier og til seier.
en krone blev givet ham, og han gik ud sejrende og til Sejer.

kongen i Soba, da han drog avsted for å gjenvinne sin makt ved elven*.
Kong Hadad'ezer af Zoba, da han var draget ud for at genoprette sit Herredømme ved Floden.

Likeledes slo David kongen i Soba Hadareser ved Hamat, da han drog avsted for å styrke sitt herredømme ved Frat-elven.
Ligeledes slog David Kong Hadar'ezer af Zoba i Nærheden af Hamat, da han var draget ud for at underlægge sig Egnene ved Eufratfloden.

det var til det beste for dem at han drog bort.
det er det bedste, at han skulle væk.

Da kom Herrens Ånd over Jefta, og han drog gjennem Gilead og Manasse; så drog han
Da kom HERRENs Ånd over Jefta; og han drog igennem Gilead og Manasse; derpå drog han til Mizpe i Gilead,

Mahsejas sønn, da han drog til Babel sammen med Judas konge Sedekias i det fjerde år av hans regjering- Seraja var den
Masejas Søn Nerija, da han rejste, til Babel med Kong Zedekias af Juda i hans fjerde Regeringsår; Seraja sørgede for Nattely til Kongen,

de skulde føres bort; og han drog ned fra Judea til Cesarea
de skulde henrettes. Og han drog ned fra Judæa til Kæsarea