HAR EKSPERIMENTERET - oversettelse til Norsk

• har eksperimentert
• ha eksperimentert
• har prøvd

Eksempler på bruk av Har eksperimenteret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

firmaet også har eksperimenteret med at sælge e-handel
selskapet også har eksperimentert med å selge e-handel

hvor tidligere patenter eksempelvis har vist hvordan Apple har eksperimenteret med at udbytte tastaturet helt for et virtuelt OLED-tastatur.
radikale konsepter i tankene, for tidligere patenter har vist hvordan Apple har eksperimentert med å bytte ut tastaturet med et virtuelt OLED-tastatur.

Frankrigs historie siden revolutionen har været én lang mellemperiode, hvor det har eksperimenteret med næsten alle de regeringsformer,
Frankrikes historie siden revolusjonen har vært én lang mellomperiode, der det har vært eksperimentert med nesten alle kjente regjeringsformer,

HTC har eksperimenteret med software-baseret dybdeskarphed,
HTC eksperimenterte med programvarebasert skarphetsdybde,

Nogle har eksperimenteret ved javnligt at administrere sma doser af HCG sammen med en
Noen har eksperimentert med jevne administrere sma doser av HCG sammen med en

Ane Bruns nye og syvende album' When I'm Free' er primært blevet skrevet i hendes studie i Stockholm, hvor hun har eksperimenteret med nye musikalske teknikker
Ane Bruns nye album'When I'm Free'- det syvende i rekken- ble i hovedsak skrevet i studioet i Stockholm, der hun eksperimenterte med nye musikkteknikker

MD1 havde eksperimenteret med mortere siden krigens begyndelse.
MD1 hadde eksperimentert med bombekastere siden starten av krigen.

Hun sagde, hendes maskinchef havde eksperimenteret med warpfart.
Hun sa at den nye maskinsjefen hadde eksperimentert med warp.

Los Angeles var vært for de 10. olympiske lege i 1932 og havde eksperimenteret med tilbyde atleterne indkvartering i en by opført tæt ved stadion.
Los Angeles var vert for de tiende olympiske sommerleker i 1932, og hadde eksperimentert med å tilby utøverne innkvartering i en by som ble bygd opp i nærheten av stadion.

Hun havde eksperimenteret lidt, men hun ville ikke have mænd med,
Hun hadde eksperimentert litt fortalte hun, men at hun ikke ville ha med mannen,

Frankrig havde eksperimenteret med roesukker i alle disse år
Frankrike hadde eksperimentert med rosersukker i disse årene

hævdede han havde eksperimenteret( forgæves) med at forsøge at iagttage billedet skabt af et konkavt bronzespejl i 1616.
hevdet han hadde eksperimentert(forgjeves) med å forsøke å observere bildet skapt av et konkavt bronsespeil i 1616.

Dette var et vanvittigt skridt op fra den første bot, jeg havde eksperimenteret med- hver enkelt indstilling og tidsramme var blevet tilpasset,
Dette var et sinnssykt skritt opp fra den første boten jeg hadde eksperimentert med- hver eneste innstilling og tidsramme hadde blitt finjustert,

som allerede i 1940'erne havde eksperimenteret med at skære hjernebjælken over hos katte
som allerede på 1940-tallet hadde eksperimentert med å skjære over hjernebjelken hos katter

Jeg har eksperimenteret med.
Jeg har eksperimentert med.

Ja, jeg har eksperimenteret.
Ja, jeg har eksperimentert.

Jeg har eksperimenteret rigtig meget.
Jeg har eksperimentert veldig mye.

Jeg har eksperimenteret lidt….
Her har jeg eksperimentert litt….

Jeg har eksperimenteret lidt i køkkenet.
I dag har jeg eksperimentert litt på kjøkkenet.

Jeg har eksperimenteret med andre mænd.
Jeg har eksperimentert med andre menn.