HELBREDELSE - oversettelse til Norsk

• helbredelse
• kur
• healing
• utvinning
• gjenoppretting
• kurere
• bedring
• herding
• tilheling
• rekonvalesens
• tilfriskning
• leging
• kurer
• kurering

Eksempler på bruk av Helbredelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Manglende evne til at planlægge din tid forhindrer helbredelse af stress.
Manglende evne til å planlegge tiden din forhindrer herding av stress.

Sådan helbredelse en hoste en døgn:
Hvordan kurere hoste en dag:

At bedrageriet var en forudsætning for fru Hofverbergs helbredelse, det tror jeg er sandt.
At bedrageriet var en forutsetning for fruens bedring, tror jeg er sant.

Sådan helbredelse bronkitis i et barn uden skade for sundheden.
Hvordan kurere bronkitt hos et barn uten skade på helse.

smertefri helbredelse?
smertefri bedring?

Sådan helbredelse guldfisk Riukinov.
Hvordan kurere gullfisk Riukinov.

er det første skridt mod helbredelse.
er første steget mot bedring.

Homepage» Enlast» Sådan helbredelse nemt for tidlig sædafgang problem.
Homepage» Enlast» Hvordan kurere lett tidlig utløsning problem.

Som for andre botulismetoksiner vil spontan helbredelse indtræde i løbet af en periode.
Som med andre botulinumtoksiner vil spontan bedring skje over tid.

omgående forebyggelse eller helbredelse af sygdommen.
raskt å forhindre eller kurere sykdommen.

kan du læse artiklen Sådan helbredelse søm.
kan du lese artikkelen Hvordan kurere spiker.

At teste nye tilgange til forebyggelse eller helbredelse af human type 1-diabetes i prækliniske modeller.
Teste nye tilnærminger for å forebygge eller kurere human T1D i prekliniske modeller.

Offergaven og hans helbredelse.
Offeret og helbredelsen av skadene hans.

Hendes helbredelse, hendes råd.
Healingen hennes, rådene hennes.

Påvisning, lindring og helbredelse er igennem psykoterapi som en videnskabelig procedure.
Bestemmelsen, lettelsen og helbredelsen er gjennom psykoterapi som en vitenskapelig prosedyre.

Jeg vil gerne tale om min helbredelse fra vasomotorisk rhinitis.
Jeg vil snakke om helbredelsen min fra vasomotorisk rhinitt.

Var tale om helbredelse.
Det dreide seg om helbredelser.

gør dermed helbredelse mulig.
lar dermed helbredelsen skje.

Disse produkter beskadiger mundslimhinden og sænker sin helbredelse.
Disse produktene skader munnslimhinnen og senker helbredelsen.

Derudover stimulerer de også levende væv og fremmer dets helbredelse.
I tillegg stimulerer de også levende vev og stimulerer helbredelsen.