HOLDER SIN - oversettelse til Norsk

• holder sin
• beholder sin
• holdt sin
• holde sin
• holder sitt
• opprettholder sin

Eksempler på bruk av Holder sin på Dansk og deres oversettelse til Norsk

passer perfekt til lægning og holder sin form i lang tid.
passer perfekt til legging og holder sin form i lang tid.

hvor Smag Firenze holder sin festival.
hvor Taste Florence holde sin festival.

mursten og tegl holder sin værdi bedre end de fleste andre byggematerialer.
murstein og tegl holder sin verdi bedre enn de fleste andre byggematerialer.

street performance i juni, når byen holder sin mest fascinerende festival," Les Médiévales de Provins".
streetopptreden i juni når byen holder sin mest fascinerende festival,"Les Médiévales de Provins".

den måde hvorpå hætten holder sin form helt afhænger af stoffets tæthed
måten hetten vil beholde sin form på helt avhenger av stoffets tetthet

Lizzy holder sin allerførste koncert
Lizzy skal holde sin aller første konsert,

Alaior holder sin festival i slutningen af august
Alaior arrangerer sin festival i slutten av august

Hvis han gør noget forkert og holder sin mening som en ubestridelig kendsgerning,
Hvis han gjør noe galt og holder sin mening som et ubestridelig faktum,

dets kurser modtager anerkendelse fra den portugisiske regering, det holder sin første kongres for marketing fagfolk
dets kurs mottar anerkjennelse fra den portugisiske regjeringen, den holder sin første kongres for markedsførere

Ganske enkelt, det udvidet mesh er stærkere og holder sin form, når det bøjer,
Ganske enkelt, er den utvidede maske sterkere og beholder sin form når den bøyer seg,

Forsiden er meget stiv, så den holder sin helt runde
Forsiden er meget stiv, så den holder sin helt runde

og hendes delegation holder sin egen private middag på en restaurant.
og hennes delegasjon holdt sin egen private middag på en restaurant.

den trofaste Gud, som holder sin pagt og viser miskundhed i tusind slægtsled mod dem,
den trofaste Gud, som holder sin pakt og bevarer sin miskunnhet mot tusen ledd,

intimt kæle sig mod sin mand, mens hun holder sin nyfødte og ikke nødvendigvis ved at have sex.
kose mot mannen hennes mens hun holder sitt nyfødte, og ikke nødvendigvis ved å ha sex.

der er en meget lav risiko sammenlignet med den potentielle gevinst, hvis man holder sin position de næste 1-2 år fra nu.
det er en meget lav risiko sammenlignet med den potensielle gevinst hvis man holder sin posisjon de neste 1-2 år fra nå.

synligt grundlag, og holder sin form gennem mere sofistikerede front-end design,
synlig grunnlag, og holder sin form gjennom mer sofistikerte front-end design,

Regionen har været en del af Frankrig i over 500 år endnu det stadig holder sin egen individuelle kulturelle
Regionen har vært en del av Frankrike i over 500 år, men det fortsatt holder sine egne individuelle kulturelle og språklige forskjeller,

er stadig holder sin egen med PAR ratings,
er fortsatt å holde sine egne med PAR vurderinger

Hvert år den fjerde tirsdag i marts finder vi, at American Diabetes Association holder sin en-dag" vågne opkald", der opfordrer millioner af amerikanere til at tage deres diabetes risikotest- en simpel
Hvert år den fjerde tirsdag i mars finner vi American Diabetes Association som holder sin en dag"våkne opp," oppfordrer millioner av amerikanere til å ta sin diabetes risikotest- en enkel,

Reagan holder sin sidste tale til den amerikanske kongres hvor han siger at han er stolt over at have bidraget til
Reagan holder sin siste tale til den amerikanske kongressen hvor han sier han er stolt over å ha bidratt til