INDENRIGS - oversettelse til Norsk

• innenriks
• innenlands
• nasjonale
• innenriksruter

Eksempler på bruk av Indenrigs på Dansk og deres oversettelse til Norsk

transaktionen er international eller indenrigs.
om transaksjonen er internasjonal eller innenlands.

som opererer deres shuttle indenrigs i Saudiarabien.
opererer deres shuttle innenriks i Saudi-Arabia.

Fordi lufthavnen betjenes af så mange forskellige indenrigs og internationale luftfartsselskaber,
Fordi flyplassen er drives av så mange ulike innenlandske og internasjonale flyselskaper,

Indenrigs USA, et meget modent marked, forventes at have
Innenrikstrafikken i USA, som er et svært modent marked,

som opfylder visse kriterier sende sine indenrigs fakturaer til virksomheder,
oppfyller visse kriterier i Tyrkia sende sine innenriks-fakturaer elektronisk til bedrifter

Nogle indenrigs busruter afgår fra Florenc,
Enkelte innenlandske bussruter går fra Florenc,

der findes flere lufthavne for indenrigs trafik.
flere flyplasser for innenlandsk trafikk.

du ikke behøver at flyve indenrigs i Thailand.
du ikke trenger å fly til innenriks i Thailand.

som vi fandt på det internationale nyhedsområde kan også observeres når det gælder indenrigs nyheder, i særdeleshed aktiviteter hos sovjettiske,
vi fant på det internasjonale nyhetsområde kan også observeres når det gjelder innenriks nyheter, i særdeleshet aktiviteter i regi av sovjetiske,

Themsen har altid været Englands vigtigste flod- den tjente som en stor åre for fragtskibe indenrigs og til udlandet og blev beskyttet af den engelske flåde,
Themsen har alltid vært Englands viktigste elv- den fungerte som en vei for frakteskip innenlands og til utlandet og ble beskyttet av den engelske flåten,

som noget helt nyt kan opgraderinger på indenrigs og i Europa også betales med EuroBonus-point.
noe helt nytt kan oppgraderinger på innenriks og i Europa også betales med EuroBonus-poeng.

Når varer ikke er sendt indenrigs eller inden for en enkelt toldunion,
Når varer ikke sendes innenlands eller innenfor en enkelt tollunion,

gælder for alle passagerer som rejser på intraskandinaviske ruter samt indenrigs i Danmark, Norge og Sverige uanset billettype.
gjelder for alle passasjerer som reiser på intraskandinaviske linjer samt innenriks i Danmark, Norge og Sverige, uavhengig av billett type.

givet vores kunder adgang til et enormt varieret portefølje af indenrigs, internationale og Europæiske fodboldbilletter- hvoraf mange ellers er udsolgt andetsteds.
vi gir våre kunder tilgang til en svært variert portefølje av nasjonale, internasjonale og europeiske fotballbilletter- hvorav mange har blitt solgt til publikum andre steder.

størstedelen af Statoils flyrejser indenrigs vil blive gennemført med SAS og Widerøe.- I SAS er vi glade for at forny det.
hvilket innebærer at Statoils innenlands flyreiser vil bli gjennomført med SAS og Widerøe- I SAS er vi glade for at vi kunne fornye vårt langvarige samarbeid med Statoil i ytterligere.

de ikke sagtens kan flyve indenrigs i de pågældende lande
de ikke kan fly innenriks i de tilhørende landene

på størstedelen af svensk indenrigs og længere norsk indenrigs samt korte europæiske ruter.
på de fleste svenske innenriksruter og lengre norske innenriksruter samt korte europeiske ruter.

om et par dage ved vi alle, hvad en smart indenrigs søgemaskine.
om et par dager, vi vet alle hva en smart innenlands søkemotor.

han stadig flyver passagerer indenrigs.
tror han fortsatt flyr passasjerer innenriks.

tilbyder nu et supplement til de eksisterende produkter SAS Goog SAS Plus på udvalgte indenrigs og interskandinaviske ruter.
tilbyr nå et supplement til de eksisterende produktene SAS Go og SAS Plus på utvalgte innenlands og….