INDSAMLEDE - oversettelse til Norsk

• samlet
• innhentet
• aggregert
• det oppsamlede
• innsamling
• samles
• samler
• innhentede
• innhentes
• samlede
• innhenter
• aggregerte

Eksempler på bruk av Indsamlede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De morede sig, men indsamlede også flittigt oplysninger for Tyskland.
De hadde det morsomt men de samlet også flittig informasjon for Tyskland.

Digioh gemmer de indsamlede data på servere i USA.
Digioh lagrer de innhentede dataene på servere i USA.

Siteimprove gemmer og behandler de indsamlede data i overensstemmelse med tyske databeskyttelsesregler.
Siteimprove lagrer og behandler de samlede dataene i samsvar med tyske databeskyttelsesregler.

De af SessionCam indsamlede data er kun beregnet til vores interne brug.
De data SessionCam samler inn, er kun ment for vår interne evaluering.

Vi bruger de indsamlede oplysninger udelukkende til at optimere vores tjenester.
Vi bruker den registrerte informasjonen kun til å optimere våre tjenester.

Vi bruger de indsamlede oplysninger via vores websteder og tjenester til følgende.
Vi vil bruke informasjonen vi samler inn via våre nettsteder og tjenester til.

Automatisk indsamlede oplysninger fra din enhed.
Informasjon som hentes fra din enhet automatisk.

Siden 2015, indsamlede vi dele fra Greenbox i Tyskland for genbrug.
Siden 2015 har vi samlet inn komponenter i Greenbox i Tyskland for gjenbruk.

Vores hjemmesides indsamlede oplysninger fra din computer eller din elektroniske enhed.
Informasjon som er innhentet fra din datamaskin eller din elektroniske enhet av våre nettsider.

Kan jeg se de indsamlede data, inden de sendes til Adobe?
Kan jeg se dataene som er samlet inn før de sendes til Adobe?

De indsamlede data er almindelige persondata
De innhentede dataene er alminnelige personopplysninger

De indsamlede personoplysninger bruges til at oprette
Personopplysningene vi samler inn brukes til å opprette

På to måneder indsamlede de hele 550.000 kroner, ifølge CNN.
I løpet av to måneder fikk de inn hele 500 000 kroner, i følge CNN.

De indsamlede oplysninger er anonyme
Den samlede informasjonen er anonym

De er alle indsamlede og kontrollerede af professionelle autoophuggere.
De er alle samlet inn og kontrollert av profesjonelle bilopphuggerier.

De indsamlede oplysninger bidrager til, at vi kender vores kunder bedre.
Informasjonen vi samler hjelper oss til bedre å forstå våre kunder.

De indsamlede oplysninger kan blive delt med vores nærmeste partnere og blive anvendt til analytiske formål.
Informasjonen vi samler kan deles med våre nære partnere for analytiske formål.

De indsamlede data lagres
Den innsamlete informasjonen lagres

De indsamlede data varierer,
De innhentede dataene varierer etter hvilke enheter

Vi indsamlede syv mere geniale designer af året træer.
Vi har samlet syv mer genial designer av året trærne.