JAGER - oversettelse til Norsk

• jakter
• jager
• driver
• på jakt
• jakte
• jage
• jaktet
• jeger

Eksempler på bruk av Jager på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvorfor jager I de unge piger?
Hvorfor jager dere unge jenter?

mænd jager.
menn jakter.

Jager folk væk.
Det jager folk bort….

Jager nærmer sig.
Jager nærmer seg.

mænd jager.
menn jakter.

Dæmoner jager ikke huse, men mennesker.
Demoner forfølger mennesker, ikke hus.

Efter sine studier arbejdede Karin Jager i Antwerpens diamantverdenen i ti år.
Etter hennes studier jobbet Karin Jager i Antwerpens diamantverden i ti år.

Hun jager efter sine elskere, men når dem ikke;
Når hun løper etter sine elskere skal hun ikke nå dem.

Jager i flok.
Jakter i flokk.

Kvinde på udkig efter en jager.
Kvinne leter etter en jager.

Nu jager vi russerne ud for evigt.
Nå kjører vi russerne ut for godt.

Kanalerne jager ikke samme vinkel i mere end en dag.
Fem kanaler vil ikke jage samme vinkling i mer enn en dag.

Alle jager det samme mål som dig.
Alle jager etter det samme bevegende målet sånn som deg.

Lundys tropper jager Doakes og ikke babysitter mig.
Lundys folk leter etter Doakes enn passer på meg.

I hovmod jager de ugudelige de hjælpeløse, Sl 10:2.
Den ugudelige forfølger i sin stolthet de fattige, Sal 10:2.

Så jager han to stive pegefingre ind i siden på ham.
Så stikker han to stive pekefingre inn i siden på ham.

De jager det og forsøger at montere det på alle måder.
De vil forfølge henne og prøve å klatre oppå henne for enhver pris.

Hvorfor jager dyrene hinanden?
Hvorfor dreper dyr hverandre?

Vi jager en mand.
Vi forfølger en mann.

Hele byen jager manden.
Hele byen leter etter denne fyren.