KØRER UD - oversettelse til Norsk

• kjører ut
• drar ut
• glir ut
• reiser ut

Eksempler på bruk av Kører ud på Dansk og deres oversettelse til Norsk

sjælden oplevelse venter, når vi en aften kører ud i området og overnatter i det fri med den åbne nattehimmel over os, og bålets flammer ved vores side.
sjelden opplevelse venter når vi en kveld kjører ut i området og overnatter i det fri med den åpne nattehimmelen over oss og flammene fra bålet ved siden av oss.

Vores eneste klage er så meget som andre F2P titler på denne liste, når du kører ud af fem liv skal du vente en time for alle at genoplade
Vår eneste klage er så mye som andre F2P-titler på denne listen, når du kjører ut av fem liv må du vente en time for alle å lade opp eller velge å betale

Resten af dagen slapper I af, inden I kører ud igen om aftenen
Resten av dagen slapper dere av, før dere drar ut igjen om kvelden

Nogle” Jobsite Solutions Teams”, der kører ud på byggepladserne for at demonstrere produkterne direkte til brugerne i forhold til at opnå høj effektivitet
Noen«Jobsite Solutions Teams» som kjører ut på byggeplassene for å demonstrere produktene direkte til brukere i forhold til å oppnå høy effektivitet

Hvis du kører ud af dato nat idéer
Hvis du kjører ut av dato natt ideer

det pokkers sikker på er ikke nogen" Cochise.' jeg ikke ville slappe af, fordi vi kører ud af tid Og der er en invasion kommer.
det jævla sikkert ikke noe"Cochise". Jeg skal ikke slappe av fordi vi kjører ut av tiden Og det er en invasjon kommer.

du er klar til en livslang forpligtelse til en hund, før du kører ud til et krisecenter eller redning
du er klar for en levetid forpliktelse til en hund før du kjører ut til et krisesenter eller redning

bekvemt videre med Amalfikyst-bussen, der kører ud langs den smukke kyst flere gange i timen.
behagelig videre med Amalfikyst-bussen, som kjører ut langs den flotte kysten flere ganger i timen.

hvilket betyder, at I kører ud med jeres guide med det formål at se dyr tæt på.
som betyr at dere kjører ut med guiden i safaribil for å komme nær dyrene.

man sætter sig bag rattet og kører ud på eventyr.
man skal sette seg bak rattet og kjøre ut på eventyr.

hopper man på sne- scooterne og kører ud over isen.
etter en sikkerhetsopplæring hopper man på snøscooterne og drar inn over isen.

Da vi næste formiddag kører ud af Vichy i vores lille hvide nylejede Fiat 500,
Når vi neste formiddag kjører ut av Vichy i vår lille, hvite nyleide Fiat 500,

Uanset om du er til den ultimative frihed, hvor I kører ud i det blå, og ser hvor hjulene tager jer hen,
Uansett om du foretrekker å ha den fulle frihet hvor dere kjører ut i det blå og ser hvor hjulene fører dere

Når du kører ud af byerne, syntes det kun at være en stor storhed,
Når du kjører ut av byene, syntes det bare å være en enorm storhet,

eller hvis du finder du kører ud af HDMI-porte på dit tv,
eller hvis du finner at du kjører ut av HDMI-porter på TV-en din,

De kørte ud fra parkeringspladsen.
Og de kjører ut av parkeringsplassen.

Man køre ud sammen og kommer hjem sammen.
De kjører ut sammen og kommer hjem sammen.

Køre ud til kysten og nyde det hippe strandliv i Santa Monica.
Kjøre ut til kysten og nyte det hippe strandlivet i Santa Monica.

Bilen med bipperen er kørt ud med en kvinde bag rattet.
Bilen med biperen er kjørt ut med en kvinne bak rattet.

Og køre ud af det- begge er gratis,
Og kjøre ut av det- begge er gratis,