KARTONER - oversettelse til Norsk

• kartonger
• esker
• kartong

Eksempler på bruk av Kartoner på Dansk og deres oversettelse til Norsk

vi drikker mere fra høje kartoner og spiser mere fra store tallerkener.«.
vi drikker mer fra høye kartonger og spiser mer fra store tallerkner.

som tappes på flasker og kartoner til videresalg.
tappes på flasker eller kartonger for salg.

Den første dag efter landingen skal være pritenyut petunia fra direkte solstråler ved hjælp af kartoner af pap eller en særlig baldakin.
Den første dagen etter landingen skal være pritenyut petunia fra direkte solstråler ved hjelp av kartonger av papp eller en spesiell baldakin.

Kartoner indeholdende 7, 84 eller 252 tabletter i alu/alu børnesikrede blisterpakninger Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.
Kartongene inneholder 7, 84 eller 252 tabletter i alu/alu barnesikret blisterpakninger. Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført.

Kartoner med salgsklare produkter pakket i kasser af medarbejdere placeres på paller af seks kollaborative UR10-robotter.
Esker med det ferdige produktet pakkes av ansatte i bokser som plasseres på paller av seks samarbeidende roboter av typen UR10.

De er pakket i et blisterkort i kartoner med 24( 2x12) eller 96( 8x12) tabletter.
De er pakket i blisterbrett og leveres i esker med 24(2x12) eller 96(8x12) tabletter.

Pakning Fremgangsmåde Pakket i plastposer, der bringes i kartoner, med omkring 500 stykker pr karton..
Pakking Metode pakket i plastposer som er satt inn i kartonger, med ca 500 stykker pr kartong..

Pakket i plastposer, der er sat i kartoner, med omkring 500 stykker pr karton..
Pakket i plastposer som er satt inn i kartonger, med ca 500 stykker pr kartong..

truckhåndtering af gods og kartoner.
truckhåndtering av gods og forpakninger.

du slipper også for besværet med at bortskaffe kartoner og kasser.
du slipper dessuten arbeidet med å kvitte deg med kartonger og esker.

Papir og kartoner som udgør flammehæmmende barriererpakninger til ovne
Papir og kartonger som utgjør flammehemmende barrierer,

Han udførte kartoner til gobeliner, der blev anvendt af de franske vævere ansat på de svenske slotte,
Han utførte kartonger til tapetveving, som ble brukt av de franske veverne ansatt ved slottet,

i strygebrætter, i kartoner for at beskytte komfurer,
i stryke kluter, i kartonger for å beskytte komfurer,

vejes på avancerede rullebånd for tilsidst at håndpakkes ned i kartoner ud fra størrelsesklassificering.
veies på avanserte rullebånd, for til slutt å håndpakkes ned i kartonger ut fra størrelsesklassifisering.

større kasser bruges til at transportere alt fra tunge maskiner til tusindvis kartoner af nipsgenstande( i hver boks).
større bokser brukes til å transportere alt fra tunge maskiner til tusenvis kartonger pyntegjenstander(i hver boks).

paris i brand, kartoner, les hjørner, fejl….
paris i brann, kartonger, les hjørner, feil….

I kartoner og tegninger kommer hans kunst oftest bedst til sin ret:
I kartonger og tegninger kommer hans kunst oftest best til sin rett:

tegnefilm af tegneserier eller jeg kartoner på tv.
tegneserier av tegneserier eller jeg kartonger på tv.

der bruges til at dække numre bingo kartoner.
brukes til å dekke tall bingo kartonger.

Tag en pen ud af kartonen ved at holde midt på pennen.
Ta en penn ut av pakningen ved å holde på midten av pennen.