KASERNE - oversettelse til Norsk

brakker
barak
kaserne
hytte
barracks
kaserne
kaserner
brakke
barak
kaserne
hytte

Eksempler på bruk av Kaserne på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det blev i sin nuværende form dannet 1. september 1997 ved sammenlægning af Sjællandske Ingeniørregiment fra Farum Kaserne og Jydske Ingeniørregiment fra Randers Kaserne.
Det ble i sin nåværende form dannet 1. september 1997 gjennom en sammenslåing av Sjællandske Ingeniørregiment fra Farum Kaserne og Jydske Ingeniørregiment fra Randers Kaserne.
inden for lokalerne af, hvad der engang havde været kavaleri kaserne og en provinsskole.
en gang hadde vært kavaleri brakker og en provinsiell opplæring på skolen.
Da Frankrig havde magten over denne del af Italien, blev stedet indrettet som kaserne til Murats tropper.
Da Frankrike hadde makten over denne delen av Italia ble stedet innredet som brakke for Murats tropper.
Kasernen blev oprindeligt opført 1972-74 som søsterkaserne til Skive Kaserne med en central bygning( centerbygning),
Kasernen ble opprinnelig oppført 1972- 74 som søsterkaserne til Skive kaserne med en sentral bygning,
de bruger den nu som kaserne.
bruker den nå som brakke.
byen ligger tæt på Sjælsmark og Høvelte kaserne.
byen ligger rett ved Sjælsmark og Høvelte kaserne.
I 1961 genoptog man uddannelsen af sergenter på Sønderborg Kaserne, og samtidig ændredes navnet til" Infanteriets Befalingsmandsskole- Sønderborg".
I 1961 gjenopptok man utdannelsen av sersjanter på Sønderborg kaserne og den fikk navnet Infanteriets Befalingsmandsskole- Sønderborg.
Ridning med ham mindet om mødet med en grusom Sergeant af Marinesoldater, i kaserne for Amerikanske film.
Ri med ham minnet om møtet med en grusom Sersjant Marinesoldater, i brakker på Amerikanske filmer.
er en kaserne med plads for mere end tusinde soldater.
er en brakke med plass til mer enn tusen soldater.
De angreb ingen kaserne, men en koncertsal, fordi de ikke ønsker en klassisk magtoverovertagelse,
De angrep ikke en militærforlegning, men et konsertlokale, for de ønsket ingen klassisk maktovertagelse,
vi mistede det, lå en kaserne for unge rekrutter.
vi mistet det, var en militærleir med unge soldater.
Museets udstilling er udvidet til bl.a. også at omfatte udtjent militært isenkram fra den i 2002 lukkede garnision Tønder Kaserne.
Museets utstilling er utvidet til bl.a. også å omfatte uttjent militært materiell fra garnisonen i Tønder kasernene som ble stengt i 2002.
ned. Er det sandt, at de har lavet kirken om til en kaserne?
de rev prekestolen ut av pastor Tallmadges kirke og gjorde den om til forlegning.
i henrettelsesskuret, i en af de fjernere dele af Bådsmandsstrædes Kaserne, på 2.
i en av de fjernere deler av Bådsmandsstrædes kaserne, på 2. Redan av Enveloppen ved Margretheholm.
Livgardens Kaserne, Øster Voldgade,
Livgardens Kaserne, Øster Voldgade,
der 1785 blev ombygget til kaserne, og bygningen kan føres tilbage til Christian 5.s lysthus fra 1670,
i 1785 ble ombygget til kaserne, og bygningen kan føres tilbake til Christian Vs lysthus fra 1670,
at få mere og mere forsvar tårne kaserne for dine soldater, så puedasmandar derefter dine soldater i kamp….
mer forsvar tårn brakker for soldatene dine så puedasmandar deretter soldater i kamp….
Staben er stedhørende i Fredericia på Bûlows kaserne Regimentet består af to bataljoner: CIS Bataljonen i Fredericia på Ryes kaserne HQ Bataljonen
Regimentet består av to bataljoner: CIS-Bataljonen i Fredericia på Ryes kaserne HQ-Bataljonen i Haderslev Av spesialenheter til særlige formål under Telegrafregimentet er følgende:
flere forsvarstårne kaserne for dine soldater så puedasmandar derefter dine soldater i kampen for at erobre slottet fjender.
flere forsvarstårn brakker for soldatene dine så puedasmandar da soldater i kampen om å erobre slottet fiender.
hans onkel Claudius stod i deres kaserne.
hans onkel Claudius med ett sto i kasernen deres.
Resultater: 116, Tid: 0.0629

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk