BRAKKER - oversettelse til Dansk

• barakker
• kaserne
• kaserner

Eksempler på bruk av Brakker på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Moskeene er våre brakker, kuplene våre hjelmer,
Moskeerne er vores kaserner, kuplerne vores hjelme,

Brakker og gamle hus nær byen innkvartert raskt bygge flere høyhus
Kaserne og gamle huse nær byen indkvarteret hurtigt bygge flere højhuse

Fangene stues sammen i overfylte brakker uten ventilasjon, og den daglige matrasjonen består av 150-200 gram gammelt brød.
Fangerne bor i overfyldte barakker uden ventilation, og den daglige mad-ration består af 150-200 gram gammelt brød.

Constructing brakker, kan du trene en hær for å angripe fiender i tilfelle du hadde muligheten til å forsvare byen; 3.
Constructing kaserne, kan du træne en hær for at angribe fjender, hvis du har haft mulighed for at forsvare din by; 3.

Mange parker ble brukt av den tyske okkupasjonsmakten til brakker, oppstillingsplass for utstyr
Mange parker blev brugt af de tyske okkupationstropper til kaserner, opstilling af udstyr

Marcus Porcius går forbi gladiatorenes gamle brakker, og ler for seg selv mens han leser graffitien på veggene.
Marcus Porcius går forbi gladiatorernes gamle barakker, hvor han griner for sig selv, mens han læser graffitien på væggene.

I brakker(Hovedkvarter nivå 3 nødvendig)
I Kaserne( kræver Hovedbygning trin 3)

Bygge brakker, gårder og andre nødvendige fasiliteter for å til slutt ha alt bosettes riktig.
Byg kaserner, gårde og andre nødvendige faciliteter til sidst alle har genbosat ordentligt.

den gang mellom brakker og ruiner, har Heinerfesten blitt arrangert,
dengang endnu mellem barakker og ruiner, har man hvert år afholdt Heinerfesten,

er bedre"terrarium" kvinner eller menn"brakker".
stadig ikke ved, hvilket er bedre," terrariedyr" kvinder eller mænd" kaserne".

en gang hadde vært kavaleri brakker og en provinsiell opplæring på skolen.
der engang havde været kavaleri kaserner og et provinsielt uddannelse skole.

fordelt på åtte brakker.
fordelt på 8 barakker.

en gang hadde vært kavaleri brakker og en provinsiell opplæring på skolen.
inden for lokalerne af, hvad der engang havde været kavaleri kaserne og en provinsskole.

Men, en av de viktigste vil være i stallen og brakker, hvor du kan rekruttere soldater.
Dog, en af de vigtigste vil være i stalden og kaserner, hvor du kan rekruttere soldater.

ikke liker overfylte steder eller innkvartering som i brakker.
der ikke kan lide overfyldte steder eller indkvartering som i barakker.

De neste årene utvidet nazistene derfor leiren med flere brakker samt fabrikker utenfor leirmurene.
I løbet af de næste år udvidede nazisterne derfor lejren med flere barakker samt fabrikker uden for lejrens mure.

Adapteo har jobbet hardt for å bekjempe oppfatningen om at slike brakker er det eneste alternativet for midlertidige lokaler.
Hos Adapteo har vi gjort meget for at modarbejde opfattelsen af, at disse typer barakker er den eneste valgmulighed, når der er brug for midlertidig plads.

stein til å bygge brakker og soldater for å invadere for å skape nye verdener.
sten til at bygge barakker og soldater til at invadere at skabe nye verdener.

Fra å være omtalt som«brakker», men et flott sted å bo,
Før blev husene omtalt som" barakker" med en flot beliggenhed, men nu er de

Tilsammen hadde tyskerne 11 store brakker som hadde plass til mer enn 1 000 soldater.
Tilsammen hadde tyskerne 11 store barakker som havdde plads til mere end 1000 soldater.