KASERNER - oversettelse til Norsk

• kaserner
• brakker
• militærbygg

Eksempler på bruk av Kaserner på Dansk og deres oversettelse til Norsk

november 2016 har grupper af bevæbnede mænd med magt beslaglagt 18 rigssale, enten for at bruge dem som kaserner eller til andre formål til støtte for deres sag.
november 2016 tok grupper av væpnede menn med makt beslag i 18 Rikets saler for å bruke dem som brakker eller til andre formål til støtte for sin sak.

af hvilke den 1. omfattede de militære etablissementer, kaserner m.m., den 2. samtlige befæstningsanlæg.
av hvilke den 1. omfattet de militære etablissementer, kaserner med mere, og den 2. samtlige befestningsanlegg.

en panserbataljon fra Næstved Kaserne.
en panserbataljon fra Næstved kaserne.

forvandler fabrikkerne og bedrifterne til kaserner, hvor kapitalisternes tøjlesløse vilkårlighed hersker.
forvandler fabrikkene til kaserner, hvor kapitalistene hersker med tøylesløs vilkårlighet.

militære depoter og kaserner, gymnastiksal, værksteder
militære depoter og kaserner, gymnastikksal, verksteder

Forholdene i disse banjer siges at være bedre end fremmedlegionens kaserner, og da viceadmiral Mark Fitzgerald,
Forholdene i disse kahyttene sies å være bedre enn Fremmedlegionens kaserner, og da viseadmiral Mark Fitzgerald,

hvor man som John Rambo skal ødelægge fjendens kaserner og redde gidsler for at vinde en fed kontant bonus fra seneste PartyCasino spil.
John Rambo må ødelegge fienden brakker og redde gisler for å vinne et fett kontantbonus fra Siste PartyCasino spillet.

der bor i fabrikskoloniernes kaserner, af og til med deres egne jernbaner og havne- er typiske
med 10 000 arbeidere som bor i kaserner i fabrikkstrøkene, ja delvis med egne jern baner

en halv kilometer fra deres kaserner for at slå de gyldne tænder ud af deres mund,
en halv kilometer fra deres kaserner for å slå de gyldne tennene ut av munnen,

offentlige bad, stalde, kaserner, fængsler og' de fire årstidspalads'.
stall, kaserner, fengsler og"de fire årstidens palass".

telefoncentralen, kaserner, osv.) og arresterede de fleste af de ledende Vichy-embedsmænd og officerer.
telefonsentralen, kaserner, og så videre) og arresterte de fleste av de ledende Vichy-embedsmenn og offiserer.

dekorerer dine kaserner og giver din figurs niveauer en saltvandsindsprøjtning i undermissioner, så du er bedre rustet mod fjenderne.
dekorere brakkene dine og heve nivåene til figuren din mot fiender i underoppdrag.

Forskellige typer af kaserne Transporter….
Ulike typer brakker Transporter….

Vi kørte på cykel rundt om kasernen og pludselig var hun bare væk.
Vi syklet rundt brakkene og plutselig var hun bare borte.

Knappen kan du oprette bygge kaserne for hære, vindmølle til elforsyning.
Knappen lar deg lage bygge brakker for hærer, vindmølle for kraftforsyning.

I 1943 blev kasernen overtaget af Messerschmittfabrikkerne som udviklingsområde for jetmotorer.
I oktober 1943 ble brakkene overtatt av Messerschmitt som skulle bruke dem til å utvikle jetmotorer.

Patch kaserne kort.
Patch brakker kart.

De Gamle Fængsler og Kaserne.
De gamle Fengsler og Barracks.

Du kan uddanne dine første enheder i Kasernen.
Du kan rekruttere dine første enheter i brakkene.

Jeg har en lille overraskelse fra jeres venner på kasernen.
Jeg har en liten overraskelse fra deres venner i brakkene.