KONE - oversettelse til Norsk

• kone
• hustru
• konen
• kona
• kones
• hustruen
• koner

Eksempler på bruk av Kone på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg har passet din kone siden hun kom ind.
Jeg har omsorg for din kone helt siden hun kom inn.

Min kone er ingenting ved siden af min pligt.
Konen min betyr ingenting i forhold til plikten min.

Din kone gik fra dig i 2019 efter at have meldt dig for vold.
Kona di gikk fra deg i 2019 etter mishandling.

Hans kone nævnes ingen steder.
Sin datter, er ikke nevnt noe sted.

Min kone sagde vel, jeg var neurotisk.
Konen min sa atjeg var nevrotisk.

Din kone Cynthia og din søn Darren sidder derhjemme
Kona Cynthia og sønnen din Darren sitter hjemme

Her fandt han kone, som han fik to børn med.
Her møtte han kvinnen han fikk to døtre med.

Din kone elsker dig ikke.
Konen din elsker deg ikke.

Din kone hviskede i mit øre,
Kona din visket i øret mitt

Er det stadig min kone?
Prater vi fortsatt om min kone?

Min kone har helt ret.
Konen min har rett.

Deres kone har belært mig om hospitalets medskyldighed i en abort.
Kona di sier sykehuset har skyld i en spontanabort.

Fremtrædende læge og kone slagtet under røveri.
Doktor og frue slaktet i ran.

Min kone har ikke brug for din hjælp.
Konen min trenger ikke hjelpen din.

Din kone ville ikke være i landet, hvis ikke de havde smuglet hende ind.
Kona di hadde ikke vært her om ikke russerne hadde smuglet henne inn.

Lovede De at forlade Deres kone og gifte Dem med miss Rice?
Lovte De å gå fra Deres kone og gifte Dem med miss Rice?

Hans kone var der.
Konen hans var der.

Din kone begik ikke selvmord,
Kona di begikk ikke selvmord

Den nye prins inviterede Misja, hans kone og ældste datter til Moskva.
Den nye fyrsten inviterte Misja med kone og datter til Moskva.

Din kone er meget forstående og kærlig.
Konen din er så forståelsesfull og omsorgsfull.