KONKURRENTENS - oversettelse til Norsk

• konkurrentens
• konkurrentenes
• fra konkurrenten

Eksempler på bruk av Konkurrentens på Dansk og deres oversettelse til Norsk

fange din sociale medier vækst og rangordne din konkurrentens kant- denne skabelon giver et omfattende overblik over dine styrker
fanger din sosiale mediervekst og rangerer konkurrentens kant. Denne malen gir en omfattende oversikt over dine sterke

For at gøre sammenlignede reklame effektiv kan det være nødvendigt at identificere en konkurrents produkter ved at henvise til konkurrentens firmanavn eller til et varemærke, som konkurrenten er indehaver af.
For å gjøre sammenlignende reklame effektiv kan det imidlertid være nødvendig å identifisere en konkurrents varer eller tjenester ved å vise til konkurrentens handelsnavn eller det varemerke vedkommende er innehaver av.

bedes du i kommentarfeltet til din ordre gøre opmærksom herpå ved eksempelvis at indsætte linket til den pågældende vare på konkurrentens hjemmeside.
din ordre gjør oppmerksom på dette, med for eksempel å legge til en link vedrørende gjeldende vare, på konkurrentens hjemmeside.

godt vinde på auktionen, selvom konkurrentens CPC-bud er højere,
vinne auksjonen fremfor en konkurrent med høyere CPC-bud,

Konkurrenter er hurtige til at kopiere.
Konkurrenter pleier å være raske til å kopiere.

Hvor får konkurrenten sine links fra?
Hvor får konkurrentene sine linker fra?

Må konkurrenten gerne det?
Konkurrentene gjør jo gjerne det?

Jo mindre konkurrenten ved, jo bedre.
Men jo mindre konkurrentene er, desto bedre.

Konkurrenter forsøger ofte at håndtere mange udfordringer samtidigt.
Konkurrenter prøver ofte å håndtere mange utfordringer samtidig.

Annoncerer din konkurrent på dit firmanavn i Google Ads?
Annonserer konkurrentene dine på ditt firmanavn i Google?

Ligesom deres store konkurrent, PlayTech, har Microgaming base på Isle of Man.
Som deres største konkurrenter, finner du også Microgaming på Isle of Man.

Her er vi ikke konkurrenter, men ét hold.
Vi er ikke rivaler, vi er et team.

Købmandens konkurrent måtte give op.
Konkurrentene måtte gi opp.

Det skal være noget, som konkurrenten enten ikke tilbyder
Forslaget må være noe som konkurrentene ikke kan

Konkurrenter pas, det smarte er at slutte sig til dem.
Konkurrenter pass, smarte er å bli med dem….

Men i dag tilbyder konkurrenter som Charles Schwab og Fidelity Investments også lignende priser.
Men i dag tilbyr rivaler som Charles Schwab og Fidelity Investments også lignende priser.

De er heftige konkurrenter, og de hader hinanden.
De er bitre rivaler og hater hverandre sterkt.

Vores højkvalitetsprodukter har længere levetid end vores konkurrenters og giver mindre problemer.
Våre produkter med høy kvalitet har en lengre levetid enn våre konkurrenter og gir mindre problemer.

De tre store bilproducenter har alle tabt markedsandele til udenlandske konkurrenter.
De tre store bilprodusentene har tilsammen tapt markedsandeler til utenlandske rivaler.

Måske endda af en konkurrent?
Kanskje en av konkurrentene?