KONTRAST - oversettelse til Norsk

• kontrast
• motsetning
• kontrasten
• kontraster
• kontrastene

Eksempler på bruk av Kontrast på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men også her mangler der lidt dynamisk kontrast og klangdybde.
Men også her mangler det litt på dynamisk kontrast og klangdybde.

Nogle gange drikker patienten scanning noget kontrast.
Før undersøkelsen drikker pasienten ofte kontrastvæske.

I den forbindelse giver vi dig kontrast, som du skal drikke.
Når du kommer til oss, får du kontrastmiddel som du skal drikke.

Pas på med at give for meget kontrast.
Vær forsiktig med å komme med et for høyt mottilbud.

Maksimalt hvidt lys, der giver større kontrast.
Maksimalt hvitt lys for større kontrast.

Faktisk er det på mange måder en kontrast.
Den er på mange måter en selvmotsigelse.

Tilgængelighed Forstørrelse/ høj kontrast.
Tilgjengelighet Enlarge/ High contrast.

reducerer lysmængden uden at påvirke kontrast eller farve.
reduserer lysmengden uten innvirkning på kontrast eller farger.

Dette bruges til at gøre film med forbedret kontrast og klarhed.
Dette brukes til å lage filmer med økt kontrast og klarhet.

I Lightroom findes der fx mange fine sort-hvide presets med varierende kontrast.
I Lightroom finnes det for eksempel mange gode svart-hvite forhåndsinnstillinger med varierende kontrast.

perfekt til sammenligning og kontrast!
perfekt for å sammenligne og kontrastere!

primært kontrast.
hovedsakelig kontrastfarge.

Mange af os er bekendt med Venn Diagram-modellen til sammenligning og kontrast.
Mange av oss er kjent med Venn Diagram-modellen for å sammenligne og kontrastere.

Eterna-filmsimulering med cinematisk stil- stort toneomfang med dæmpet kontrast og farvemætning.
ETERNA filmsimulering med cinematisk stil- stort tonomfang med dempet kontrast og fargemetning.

Kontroller indstillingerne for kontrast og lysstyrke.
Kontroller innstillingene for bildekontrast og lysstyrke.

I kontrast, så gør folk med lav følelsesmæssig intelligens processen mere smertefuld, ved ikke at kunne differentiere smerte fra lidelse.
I motsetning, gjør folk med lav emosjonell intelligens prosessen enda mer smertefull ved ikke å kunne skille smerte fra lidelse.

Kraften fra Pinot Noir i kontrast til frugtsmagen fra Meunier
Kraften av Pinot Noir i motsetning til frukt smaken fra Meunier

Kontrast til traditionelle badebyer er endnu større i smukke Zihuatanejo,
Kontrasten til tradisjonelle badebyer er enda større i vakre Zihuatanejo,

udbud matcher stort set i kontrast til forrige cykliske højdepunkt ved århundredeskiftet,
tilbud stemmer grovt sett overens, i motsetning til den sykliske toppen ved århundreskiftet,

diamanter vil give dig den charmerende og smigrende kontrast, der begejstrer, især
diamanter vil gi deg sjarmerende og flatterende kontraster som pirres spesielt