KORT EFTER - oversettelse til Norsk

kort tid etter
kort tid efter
kort derefter
kort periode efter
like etter
lige efter
kort efter
umiddelbart efter
straks efter
rett etter
lige efter
umiddelbart efter
kort efter
straks efter
direkte efter
ret efter
ikke lenge etter
ikke længe efter
kort efter
tid efter
ikke lang tid efter
snart efter
ikke langt efter
etter en stund
efter lidt tid
efter en stund
lidt efter
efter et stykke tid
efter et øjeblik
efterhånden
efter en periode
kort efter
tid efter
efter lang tid
kort etterpå
kort efter
snart etter
litt etter
raskt etter
straks etter
straks efter
umiddelbart efter
lige efter
kort efter
snart efter
øjeblikkeligt efter
direkte efter

Eksempler på bruk av Kort efter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Han blev kort efter udnævnt som livlæge for Marcus Aurelius.
Han fulgte etter den korte regjeringstiden til Marcus Aurelius Marius.
Kort efter sendte Jakob den unge Josef ud på en rejse.
Kort tid senere sendte Jakob den unge Josef ut på en reise.
Kort efter kom der yderligere to med en hjertestarter.
Litt senere kom en annen lege med hjertestarter.
Kort efter flyder liget af en kvinde i land.
Like etterpå flyter en død kvinnekropp til land.
Kort efter dukkede ulven op!
Rett etterpå dukket ulven opp!
Kort efter begyndte lejesoldaterne at plyndre arkæologiske steder i hele kvadranten.
Like etterpå begynte leiesoldatskip å plyndre arkeologiske funnsteder over hele kvadranten.
Kort efter kommer brandvæsenet og konstaterer, at der er kraftig røgudvikling.
Nødetatene var der kort etter og konstaterte kraftig røykutvikling.
Kort efter begyndte han at synge.
Litt senere begynte han å synge.
Kort efter tog han en stor pibe frem.
Like etterpå tok han frem en stor pipe.
Kort efter dukker der videoer op.
En tid senere dukker to videoopptak opp.
Kort efter blev Séan også arresteret.
Like etterpå ble også Séan arrestert.
Kort efter blev han professionel.
Rett etterpå ble han proff.
Kort efter kom en ansat ved badet hen for at understrege denne instruktion.
Kort tid deretter kom en ansatt ved badet for å poengtere denne instruksen.
Kort efter blev bygningen nedrevet
Snart etterpå ble bygningen revet
Kort efter meldte Elbæk sin afgang.
Like etterpå kunngjorde Suharto sin avgang.
To eksplosioner indtraf kort efter hinanden.
To eksplosjoner gikk av kort tid etter hverandre.
Den islandske hvalros uddøde kort efter vikingernes ankomst.
Hvalrossene på Island døde ut kort tid etter vikingene ankom.
Kort efter hørte jeg hende bryde sammen.
Noen sekunder senere hører jeg at hun brekker seg.
Kort efter blev yderligere to mistænkte arresteret, deriblandt Richard Rudolph.
Kort tid senere ble to andre mistenkte, deriblant Richard Rudolph, arrestert.
Kort efter han blev professionel.
Rett etterpå ble han proff.
Resultater: 2178, Tid: 0.0921

Kort efter på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk