KRAMPE - oversettelse til Norsk

eliminerer krampe, reducerer tone i musklerne i venerne og arterierne.

eliminerer spasmer, reduserer tonen i muskler i blodårene og arteriene.

Dette forårsager en krampe i strubehovedet, som lukker som en måde at beskytte kroppen på.

Dette forårsaker en krampetrekning av strupehodet, som lukker seg som en måte for å beskytte kroppen.

Obstruktion af luftvejene på grund af krampe i de glatte muskler i bronchi

Luftveisobstruksjon på grunn av spasmer av glatte muskler i bronkiene

Undersøgelserne går især ud på at udelukke andre årsager til krampe som fx epilepsi,

Undersøkelsene går særlig ut på å utelukke andre årsaker til krampe, som f. eks. epilepsi,

Dens anvendelse fjerner krampe i urinveje og galdeveje,

Dens applikasjon fjerner krampe i urinveiene og galdeveiene,

årsagen til migræne hovedpine er en pludselig skarp krampe i fartøjer af hjernen

årsaken til migrenehodepine er en plutselig skarp krampetrekning av karene i hjernen

hvilket fører til krampe med irritation;

noe som fører til spasmer med irritasjon;

læg noget blødt under hovedet for at beskytte personen i tilfælde af mulige krampe;

legg noe mykt under hodet for å beskytte personen ved mulige anfall.

stress skaber en krampe i væv, hvilket forhindrer strømmen af blod

stress skaper en krampe i vev, forhindrer strømmen av blod

er der en forudsætning at omdanne til tracheitis med krampe i bronchi, en specialist udpeger Berodual, Atrovent.

er det en predisposisjon å transformere til trakeitt med spasmer av bronkiene, en spesialist utpeker Berodual, Atrovent.

Smerte og krampe i læggene, både

Smerte og kramper i leggene, både når du går normalt

koldt fad kan føre til krampe i Oddins sphincter,

da kalde retter kan føre til krampe i Oddi sfinkter,

hvilket forklares af krampe i musklerne i bronchi af forskellige størrelser.

noe som forklares av spasmer av muskler i bronkiene i forskjellige størrelser.

Hvis du har problemer med krampe i musklerne ofte i læggene kan det være kroppens måde at advare dig om magnesiummangel.

Hvis du har problemer med kramper i musklene(ofte i leggene) kan det være kroppens måte å advare deg om magnesiummangel.

Violeret muskelarbejde på grund af vaskulær krampe, som forekommer i hjernens vertebrobasilarbassin,

Muskelarbeidet er forstyrret på grunn av vaskulær spasme, som forekommer i vertebro-basilær hjernebasseng,

ødelægger infektionen og lindrer krampe af bløde muskler.

ødelegger infeksjonen og lindrer spasmer av glatte muskler i blæren.

kroppen går i krampe for til sidst at ende i koma.

kroppen går i krampe for til slutt å ende i koma.

En krampe eller smerte venstre

Kramper eller smerter til venstre

varme lindrer krampe, som smerten falder

varmen lindrer spasmen, som smerten minker

Hvis tegn på vaskulær krampe opstår, anbefales lægemidlet Platyphyllin til at blive anvendt i kombination med antihypertensiva

Hvis tegn på vaskulær spasme vises, anbefales det at legemidlet Platyphyllin brukes i kombinasjon med antihypertensiva

Eksempler på bruk av Krampe på Dansk og deres oversettelse til Norsk