LÆGER - oversettelse til Norsk

• leger
• doktorer
• helsepersonell
• legene
• lege
• legen
• doktor

Eksempler på bruk av Læger på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De ønsker at blive læger, computervidenskabsfolk, undervisere osv.
De ønsker å bli lege, dataspesialist, lærere osv.

Læger giver nogle tips.
Spesialister vil gi noen tips.

Manden lærte at nogle læger i deres by behandler sygdommen med kulde.
En mann fant ut at noen lege behandlet sykdommer med kaldt.

Jeg mener heller ikke, læger burde slås.
Jeg synes at leger aldri burde sloss.

De skal være jurister eller læger.
De vil bli lege eller advokat.

Læger refererer til postpartum depression som postpartum eller postnatal depression.
Medisinsk betegnelse på fødsel depresjon er postpartum depresjon eller postnatal depresjon.

Der er ingen læger på sundhedsklinikken.
Det er ikke lege i skolehelsetjenesten.

Hvorfor sagsøger patienter deres læger?
Hvorfor stoler pasienter på legen sin?

De som regel ender sammen med læger, ikke apotekere.
De pleier å ende opp med leger, ikke apotekere.

Neutral, hvor læger stoler på kun nøjagtig
Nøytral, der legene stoler på bare nøyaktig

Myter Selv læger mener.
Fem myter selv legen din tror på.

Men læger anbefalinger vedrørende screening for sygdommen varierer.
Men legenes anbefalinger om screening for sykdommen varierer.

Læger overvejer at stoppe.
Sykepleiere vurderer å slutte.

I hovedstaden Havana er der læger, skoler og mad til de fleste.
I hovedstaden Havana er det leger, skoler og mat til de fleste.

For overholder læger loven, bliver de ikke straffet.
Om legene følger denne, vil de ikke bli straffeforfulgt.

Læger kraftigt fraråde.
Legen din fraråder kraftig;

Læger skal kunne kommunikere.
En lege må kunne kommunisere med.

Stamtræet er fyldt med læger.
Rommet fyltes opp med leger.

Vi har set fem læger.
Vi var hos fem leger.

Holistiske læger gør det!
Ullevål sykehus gjør det!