LÆRT - oversettelse til Norsk

• lært
• blitt
• undervist
• lærte
• lære
• læres

Eksempler på bruk av Lært på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det sværeste, jeg nogensinde har lært, er at begrænse mine aktiviteter.
Det vanskeligste jeg har måttet lære meg, er å begrense aktivitetene mine.

Vi var glade for at have lært, hvordan vi skulle bevise vores loyalitet.
Vi var glade for å ha lært oss hvordan vi skulle vise lojalitet.

Hvem har lært dig opskriften?
Hvor har du lært deg dette?

Lært meget om træning
Jeg har lært mye om trening

Det har du jo ikke lært os!".
De har ingenting å lære oss.».

Så har de lært at jage selv.
De skal jo lære seg å jakte på egen hånd….

Lært en masse og fået venner for livet.
Jeg har lært masse og fått venner for livet der.

Hvordan kan han allerede have lært så meget?
Hvordan har vedkommende klart å lære seg så mye?

Har lært dansk på halvandet år.
Jeg har studert finsk i halvannet år.

Jeg har lært, at livet går videre.
Men jeg har erfart at livet går videre.

Du har lært forkert!
Du har blitt lært feil!

Formålet er at du har lært spillet og er blevet bedre til det nu.
Håpet er at de har lært av det, og kan gjøre det bedre nå.

Hvad skulle medierne have lært af folkemordet i Rwanda?
Hva har vi lært av erfaringene med folkemordet i Rwanda?

Han havde lært det af Jesus.
Han hadde lært det av Jesus.

Har vi ikke lært noget som helst af Donald Trump?
Men har vi noe å lære av Donald Trump?

Opskrifterne har disse mødre lært af deres mødre og så videre.
Fedrene har lært det til sine sønner og så videre.

Vi har lært, at jord ikke bare er jord.
Har forstått at jord er ikke bare jord.

Vi har også lært, at alle.
Dessuten har de lært at alle.

Jeg har lært, at livet går videre.
Jeg har erfart at livet går videre.

Hvis dit barn ikke lært at svømme endnu.
Babyen din vil ikke lære å svømme.