LÆRT - oversættelse til Fransk

• appris
• enseigné
• tiré les leçons
• découvert
• tirées
• étudié
• apprises
• apprise
• apprendre
• enseignées
• enseignée
• enseignés
• tirés
• tiré

Eksempler på brug af Lært på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Har hun lært det af sin… kæreste?
A-t-elle apprit ça de son… petit-copain?

Marinella også lært meget mere om.
Mariah en apprend plus sur elle aussi….

Enhver, som har hørt og lært af Faderen, kommer til mig.
Quiconque est à l'écoute et apprend du Père, vient à moi.

Han har i de seneste to år lært kinesisk.
Elle apprend le chinois depuis 3 ans.

Vi havde lige lært hinanden at kende, og….
On a apprit à se connaître et….

Grønning har lært tålmodi….
Le jardin apprend la patience….

Han har i de seneste to år lært kinesisk.
Cela fait deux ans qu'elle apprend le chinois.

Har rabbinerne lært dig det?
C'est ce que les rabbins t'apprennent?

Finnerne har set og lært.
Genas observe et apprend.

Men den unge pige har lært at acceptere det.
Et la jeune femme avait apprit à l'accepter.

Hvem har hun mon lært det fra?
De qui elle a apprit ça?

Apps til at holde børnene tænkt og lært selv i skoleferien.
Applications pour que les enfants pensent et apprennent même pendant les vacances scolaires.

det offentlige var et lært én.
le public a été un appris.

Anvende de handler tecniques lært, for at realisere det kunstneriske projekt givet.
Appliquer les tecniques agissant apprises, afin de réaliser le projet artistique donné.

Tak til alle for at tage sig tid til at læse dette. Lektion lært.
Merci à tous de prendre le temps de lire ceci. Leçon apprise.

Øv dig information, du allerede har lært.
Répétez les informations que vous avez déjà apprises.

som Kommissionen ikke har lært.
la Commission n'a pas apprise.

Der er bare noget, de ikke har lært endnu.
Il y a seulement des choses que l'on n'a pas encore apprises.

Hvem har lært dem at tænke på den måde?
Qui t'a appris à penser de cette façon?

Den lektie har jeg lært.
C'est une leçon que j'ai trop bien apprise.